"يغتصب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rape
• raping
• rapes
• raped
• usurp
• usurps
• usurping
• rapey
• rapist
• usurped
• raped-raped

Batman looked like he was about to rape my son.
بدا باتمان وكأنه كان على وشك أن يغتصب ابني.

Trying to rape decent girls. Let's call the police.
حاول أن يغتصب بنت محترمة دعــنــا نستـــدعــي الشرطـــــة

In Guatemala, for example, any individual raping a child under 10 years of age faces the death penalty.
ففي غواتيمالا مثلا يتعرض الفرد الذي يغتصب طفلا دون سن العاشرة لعقوبة اﻹعدام.

I mean, if everybody was raping, there'd be no one to be raped.
اعني ، لو كان الجميع يغتصب حينها لن يكون هناك اي احد ليُغتصب

A husband kills his wife because she didn't cook dinner, or an uncle rapes his niece and makes sure she won't talk.
زوج يقتل زوجته بسبب عدم طهيها العشاء، أو عمّ يغتصب ابنة أخيه ويعمل على التأكد أنها لن تتفوه بكلمة واحدة.

Please don't, I don't need to hear about how some guy is getting raped with a buzz saw again.
أرجوك لا تفعل أنا لا أريد أن أسمع بشأن شاب ما يغتصب . بمنشار خشب مرة ثانية

There's an armed lunatic in there about to rape your neighbour!
هناك مجنون مُسلّح في الداخل على وشك أن يغتصب جارتك

Will one of you hurry up and rape this guy, already?
هل من أحد هُنا يسرع و يغتصب هذا الرجل، الآن؟

He says he's going to rape your sisters and burn your house down.
وقال انه سوف يغتصب اختك ويحرق منزلكِ كاملاً.

Who'd be so sick he'd rape an animal?
من هو يكون مختلا عقليا لدرجة ان يغتصب قرد؟

He doesn't get to constantly rape someone and then apologize and make it go away.
لا يمكنه أن يغتصب إمرأة بشكل مستمر ثم يعتذر و كأن شيئاً لم يكن.

That we had an eyewitness that would testify that he had seen Daniel raping Hanna.
انه لدينا شاهد سوف يشهد انه رأى دانيل يغتصب هانا

He said it sounded like a pit bull raping a small, deaf child.
فقال أنها تبدو ككلب يغتصب طفلاً صغيراً أصمّاً

No, Raylan, I haven't forgiven Henry Crowder raping, torturing, and murdering my niece.
كلا لم أسامح أخيهم يغتصب ويعذب ويقتل إبنة أخي

One that rapes, beats, and strangles their victims in a cornfield.
فريق يغتصب , يضرب و يخنق ضحاياه في حقل الذرة

What would you call someone who rapes children then?
أذا ماذا تسمي الشخص الذي يغتصب الأطفال ؟

And the liberals, they're gonna look at him and think he rapes kids.
والليبراليين سينظرون اليه ويقولون انه يغتصب الاطفال

In the absence of the husband or brother, the wives and sisters were raped by the assailants.
وفي غياب الزوج أو اﻷخ، يغتصب المهاجمون الزوجات والشقيقات.

That my father never raped that little boy.
وأن أبي لم يغتصب ذلك الطفل الصغير على الإطلاق

no one should suffer like Joan no one deserves to be raped
لا يستحق ان يعاني احد كما عانت جوان لا احد يستحق ان يغتصب

It proposes to prescribe the outcome of our land reform exercise and seeks to virtually usurp the authority of the Parliament of Zimbabwe.
إن هذا القانون يقترح إلغاء نتائج عملية الإصلاح الزراعي في بلادنا ويسعى إلى أن يغتصب عمليا سلطة البرلمان في زمبابوي.

He usurps the rights of constitutional organs of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska.
وهو يغتصب حقوق الأجهزة الدستورية للبوسنة والهرسك وجمهورية صربسكا.

My country is deeply concerned about the Security Council's growing tendency to consider subjects and assume functions that are not within its purview, thereby usurping the role conferred by the Charter upon other bodies, especially the General Assembly.
ويشعر بلدي بعميق القلق إزاء تزايد ميل مجلس الأمن إلى النظر في مواضيع، والاضطلاع بوظائف لا تدخل في اختصاصه، وبهذا يغتصب الدور الذي ينيطه الميثاق بهيئات أخرى، ولا سيما الجمعية العامة.

My girlfriend says he's got "rapey eyes," so I don't know.
تقول صديقتي بأنّه يبدو كشخص يغتصب النساء.

Now, look, my cousin may have blue balls and absolutely zero game, but he's no rapist.
الان انظر ابن عمي ربما هو احمق وفتى لعوب لكنه ليس شخص يغتصب

The MSD was prevented for months from registering on the grounds that its name at that time, the Movement for Security and Democracy (Mouvement pour la sécurité et la démocratie), usurped the function of ensuring security, which was the sole prerogative of the State.
فقد مُنعت حركة التضامن والديمقراطية من التسجيل بحجة أن اسمها، الذي كان آنذاك حركة الأمن والديمقراطية، كان يغتصب مهمة توفير الأمن، وهي إحدى الصلاحيات الحصرية للدولة.

Well, raped-raped, but not raped-raped-raped.
حسنا اغتصب فعليا ولكن لم يغتصب بالكامل