"يغنّي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sing
• singing
• sings
• sang

I'm his mom, for example'I've only heard him sing twice.
انا أمّه، على سبيل المثال لم أسمعه يغنّي إلا مرتين.

They buy our politicians for a song. Then these fucking politicians sing as we gag and cough, sold down the river to die.
‫ثم يغنّي هؤلاء السياسيون الحقراء ‫بينما نتقيأ ونسعل

Do you believe your father can sing a song and stop the flood?
هل تصدق والدُك بأن يمكنهُ أن يغنّي أغنية وتوقف المطر؟

Why did he think only you two would be singing in the rain?
لماذا يظن أنّ كليكما فقط قد يغنّي تحت المطر؟

When I left, he was still singing Eshat something.
عندما تركته، كان ما يزال يغنّي شيئاً ما

Opera is, when a guy is stabbed in the back, instead of bleeding, he sings.
الـ أوبرا هي، عندما يُطعن رجل ما في ظهره، فبدلاً من النزيف، هو يغنّي

From that day on, Brennan never sang again.
ومنذ ذلك اليوم، برينين لم يعُد يغنّي ابداً.

Thought he doesn't sing well, but we should appreciate his efforts
أعتقد أنه لا يغنّي بشكل جيد لكنّنا يجب أن نقدّر جهوده

He told us that we had to hire you, or he wouldn't sing tonight.
طلب إلينا إستخدامك وإلا لن يغنّي الليلة.

I can hear the little frog sing its lovely little song
بإمكاني سماع الضفدع الصغير يغنّي أغنيته الجميلة القصيرة

My father used to sing to me, loudly and very off-key, but...
أبّي كان يغنّي لي، غير منسّق بصوت عالي وجدا، لكن. .

Do American people sing in bars, too?
هـلّ الشعب الأمريكي يغنّي في الحانات أيضاً؟

I sit by my window waiting for someone to sing me her song
اجلس قرب النافذة ♪ أنتظر أحدهم ♪ يغنّي لي أغنيتها ♪

Sometimes he'll sing the same song over and over again.
أحيانا يغنّي نفس الأغنية مراراً وتكراراً

Have some lobster, hear Caesar sing
نتناول بعض من سرطان البحر، نسمع قيصرا يغنّي

When I was just a... ♪ And if that mockingbird don't sing ♪
عندماكنتُمُجرّد.. #وإذا لم يغنّي ذلك الطائر#

And, uh, also my shower singing is "wiggity whack."
-عظيم . -و حمّامي يغنّي "خارج السيطرة ".

I could totally see him just taking you down to the basement and really slowly de-limbing you while singing some creepy Victorian nursery rhyme.
أتخيّله بوضوح يصطحبك إلى القبو وينزع أطرافك ببطئ، بينما يغنّي تهويدة مخيفة من الحقبة الفكتورية.

The laundry truck driver is in the other room singing like a bird.
سائق شاحنة الغسيل في الغرفة الأخرى يغنّي مثل الطيور

Diving in unison they surround a school of herring while one or more sings a ritual feeding song.
يغوصون مجتمعين يحيطون بمدرسة الرنغة بينما واحد أو أكثر يغنّي أغنية الطعام المعتادة

Naughty Cal sings about the scary octopus.
كال الشقي يغنّي حول الأخطبوط المخيف.

He drinks, and he sings and just loses his shit.
فهو يشرب و... يغنّي و... فقط يفقد عقله .

There was this really angry guy who sang "Cat's in the cradle".
كان هنالك ذلك الشخص الغاضب الذي يغنّي "قطّة في المهد".