| - Talk about your moot points, people. - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | تحدثوا عن مقاصدكم يا عالم ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - Then you should dump him. - What is that supposed to mean? | Open Subtitles | إذاً يجب أن تتركيه ماطا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا بحق الجحيم؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذ يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | مـاذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - Whoops. - What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا لي؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفترض أن يعني هذا |
| What the hell is that supposed to mean? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعني هذا بحق الجحيم؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا الكلام ؟ |
| What is that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| - What is that supposed to be? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| veronica: What's this supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن يعني هذا ؟ |
| And that's supposed to mean something? Is it? | Open Subtitles | وهل يفترض أن يعني هذا شيئاً ؟ |