"يفعل الرجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• men do
• guys do
• do men

For, as Edmund Burke wrote, all that is necessary for evil to succeed is that good men do nothing.
وكما قال إدموند بيرك، فإن كل ما يحتاجه الشر لكي ينجح هو ألا يفعل الرجال الطيبون شيئاً.

I don't love it when men do that, either.
أنا لا أحب عندما يفعل الرجال ذلك أيضاً

I mean, evil triumphs when good men do nothing.
أعني ، يسود الشر إن لم يفعل الرجال الطيبون شيئاً

Just talking about how hard It is to find the one. You know,like guys do.
مجرد التحدث عن ، كم من الصعب العثور علي الشخص المناسب ، مثلما يفعل الرجال

While I was finding out what cars do for guys, my mother was finding out what guys do for girls.
عندما كنت أفهم ماذا تفعل السيارة للأشخاص أمي كانت تفهم ما يفعل الرجال للنساء

What men do when they treat you like shit is they feel bad.
ماذا يفعل الرجال عندما يعاملونك كالقذارة الا يشعروا بالسوء

Well, that's what men do here.
حسنا، هذا هو ما يفعل الرجال هنا.

"Love is merely a madness and I tell you, deserves as well a dark house and whip as mad men do." But now... now... since you... to my abject horror, my view on love can best be described by
أكثر لأن تكون مثل ما قال شكسبير الحب هو مجرد جنون وأنا أقول لكم، أنه يستحق مثل منزل مظلم وسوط كما يفعل الرجال المجانين ولكن الآن

Clasp your hand about mine and shake vigorously, as men do.
صافح يدي وهزها بقوة , كما يفعل الرجال

I wish to study like men do
أتمنّى أن أدرس كما يفعل الرجال.

"All that's necessary for evil to triumph is that good men do nothing."
"كلّ ما هو ضروري لإنتصار الشر هو ألاّ يفعل الرجال شيئاً جيداً."

"Why men do What They Do." Look at this, guys.
"لماذا يفعل الرجال ما يفعلونه" انظروا الى هذا يا رفاق

No that is horrible - It's awful... - when men do that.
ذلك مريع, مريع للغاية - من المقرف ان يفعل الرجال ذلك -

Why do men do that?
لماذا يفعل الرجال هذا؟

Exactly what men do
مثلما يفعل الرجال

Because that's not what men do.
. لأن هذا ليس ما يفعل الرجال

- Why do men do it?
-لم يفعل الرجال هذا؟

Do you know what the other rich guys do?
هل تعرفين ماذا يفعل الرجال الأثرياء؟

It says here that women should "flick the bean" as much as the guys do.
وتقول هنا أن المرأة ينبغي أن "نفض الغبار الفول" كما يفعل الرجال.

Here, smoke like wealthy guys do!
تفضل، دخّن كما يفعل الرجال الأغنياء

Why do men all talk alike?
لماذا يفعل الرجال كلامهم حسب اهواءهم ?