"يفوزون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• win
• winning
• won
• wins
• winners

Only five cases in 50 will win in appeals court, odds as easy to calculate as they are discouraging.
فقط خمسة من كل خمسون قضية يفوزون فى الإستئناف الإحتمالات سهلة أن تحسب و هى غير مشجعة

He throws the ball, you get not and they win the match.
هو يلقي بها و أنتي لا تحصلين عليها و يفوزون هم

Like, people win prizes for guessing the bride's weight.
مثل الناس يفوزون بجوائز لتخمين وزن العروس الصحيح

The pirates were winning the war, and the fairies had to retreat to a hidden kingdom.
القراصنة كانوا يفوزون في الحرب وكان على الجنيات التراجع إلى المملكة الخفية

If you make Belichick smile, I'll let the Patriots win again.
إذا جعلت بيليتشيك يبتسم, سأجعل الـ باتريوتس يفوزون مرة أخرى

Likewise, to exercise moderation and restraint is the moral duty of those who win elections and who wield power.
وبالمثل، فإن التحلي بالاعتدال وضبط النفس واجب أخلاقي للذين يفوزون بالانتخابات ويتولون السلطة.

We let them win for three weeks in a row, and then we clean him out.
نجعلهم يفوزون لثلاثة أسابيع علي التوالي وبعد ذلك نتسبب في إفلاسه

Well, I'm having my team train here in bluebell just so they'll get a little taste of how it feels when they win here in bluebell.
سأدرب فريقي في بلوبيل فقط لكي يعلموا كيف سيكون شعورهم عندما يفوزون هنا في بلوبيل

Just remember... a lot of people who win the lottery end up killing themselves.
..تذكر فقط أن الكثير ممن يفوزون باليانصيب يقومون بالانتحار

I want to see them win, but look, they've been together 15 minutes.
أريد رؤيتهم يفوزون ولكن لقد لعبوا معاً 15 دقيقة

Man, those little white midgets are sad, but them bitches know how to win!
هؤلاء الاقزام البيض حزينات و لكن هؤلاء الساقطات تعرفن كيف يفوزون

I'm sure it's like the real Olympics, only the white people win the sprints.
الألعاب الأولمبيّة الحقيقية ماعدا الأشخاص البيض يفوزون بسباقات السرعة

Spoiler alert-- the crunchies don't win.
تنبيه مفسد للمتعه طاحنوا الأسنان لا يفوزون

Just like the Pilgrims won over the Wampanoag, this Thanksgiving, I too will win over a group of unsophisticated savages.
مثل الرحاله يفوزون بالنهايه بعد الأكواخ عيد الشكر هذا سأفوز بأن اكون من المجموعه بجماعه الهمج الساذجين

And while, for a latchkey kid with no jewish friends, it was a bit desensitizing, it still taught me that the lovable misfits always win.
كان مزيلاً للحساسية قليلاً و لكنه مع هذا علمني بأن غير الأسوياء المحبوبين دائماً ما يفوزون

winners win and losers lose, and alcoholics, they just booze!
الفائزون يفوزون, والخاسرون يخسرون والثملى ينتشون

Victorious warriors win first, then go to war.
المحاربون المنتصرون يفوزون أولاً ثم يذهبون إلي الحرب

- They're not winning that easily. - Finally! Let's go.
ــ إنهم لا يفوزون بتلك السهوله ــ أخيرا هيا بنا

I guess somebody else won them last two games.
أعتقد أن شخصاً آخر جعلهم يفوزون آخر مباريتين

We all get to go out on his boat; I get to steer it. Everybody wins.
وسيتسنى لنا جميعاً الذهاب في رحله بقاربه وسأتمكن من قيادته, والجميع يفوزون

- Thieves aren't winners. - Save the lecture for Tahiti.
السارقين لا يفوزون أبدا وفر المحاضرة ونحن على الجزيرة