"يقتلون الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killing people
• kill people
• people killing

Now she's off with Spartacus killing people in their beds.
الآن هي هناك مع سبارتاكوس يقتلون الناس في أسرتهم

There's clowns goin'around killing people. We're all in danger.
فهناك بعض المهرجين يقتلون الناس كلنا الان في خطر

Someone, maybe more than one, is killing people, Major, and they've been doing it for a long time.
شخص ما ، وربما أكثر يقتلون الناس ، يا سيدي وإنهم لفي هذا منذ عهد طويل

- My men are soldiers. - Soldiers kill people, captain.
ـ رجالى جنود ـ جنود يقتلون الناس, يا كابتن

They say that guns don't kill people, people kill people.
يقولون أن المسدسات لا تقتل الناس الناس يقتلون الناس.

But then, people kill people all the time around here.
ولكن بعد ذلك، الناس هم الذين يقتلون الناس في كل وقت هنا.

Instead, the group of people you sent me in with has been killing people.
و ما حدث أن الناس التي أرسلتني إليهم كانوا يقتلون الناس

I think that you set off a whole bunch of mutating curses in me all at once, and they are killing people.
اعتقد انك اطلقت مجموعة كاملة من اللعنات علي في وقت واحد وأنهم يقتلون الناس

You do realize we're talking about dead people killing people?
هل أنتى تدركى أننا نتحدث عن أشخاص متوفين يقتلون الناس ؟

Always starting war, always killing people.
دائماً يبدأون الحرب , دائماً يقتلون الناس

They're breeding like rabbits and they're killing people.
انهم مثل تربية الأرانب وانهم يقتلون الناس.

Please, please, they're killing people, you have to come.
أرجوك، أرجوك إنهم يقتلون الناس. عليكم المجيء

I love killing people, and I love making other people kill people.
انا احب قتل الناس, واحب جعل الاشخاص الاخرين يقتلون الناس

They ain't got room in the joint for all these niggers out here killing people now.
ليس لديهم مكان في السجن لهؤلاء الزنوج الذين يقتلون الناس بالخارج الآن

There was nothing more awful than that, even though I saw them killing people, and anything else they felt like doing.
لا يوجد ما هو أشنع من ذلك مع العلم أنني رأيتهم يقتلون الناس وكل الأشياء التي خطرت ببالهم

I still don't understand why they would kill people for all this.
لا زالت لا افهم لم يقتلون الناس لاجل هذا كله

It leads to power games and moves and you making my friends kill people.
لأنه يؤدي إلى ألاعيب وحيل لفرض السيطرة وأن تجعل أصدقائي يقتلون الناس

Making your friends kill people, that's something Huck brought on himself.
أني جعلت أصدقائكِ يقتلون الناس فهذا ما جناه هاك على نفسه

And maybe, when that cooperation isn't enough, they kill people who won't be bought off.
وربما عندما تكون تلك الشركة غير كافية، يقتلون الناس الذين ينافسوهم.

They kill people all the time. Why are you interested in this case?
انهم يقتلون الناس طوال الوقت لماذا انت مهتم بالقضية ؟