The working group members provide comments on the first draft to the chair and the drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس والمحرر. |
The working group members provide final comments on the third draft to the chair and the drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الثالث إلى الرئيس والمحرر. |
The working group members provide comments to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومعد الصياغة. |
3. Draft decisions shall be submitted by members of the Executive Board. | UN | 3 - يقدم أعضاء المجلس التنفيذي مشاريع المقررات. |
the members of the European Union have therefore sponsored the draft resolution before us, which we hope will be adopted by consensus. | UN | ولهذا، يقدم أعضاء الاتحاد اﻷوروبي مشروع القرار المعروض علينا، الذي نأمل أن يعتمد بتوافق اﻵراء. |
In their presentations, speakers will provide to the participants information and useful topic overviews, while the panellists will provide brief statements and answers to specific questions posed by the facilitators. | UN | وسيقوم المحاورون، في عروضهم، بتزويد المشاركين بالمعلومات وبالدراسات الإجمالية الموضوعية المفيدة، فيما يقدم أعضاء لجنة الخبراء بيانات مقتضبة وأجوبة على أسئلة محددة يطرحها الميسرون. |
The working group members provide final comments to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الرابع إلى الرئيس ومعد الصياغة. |
The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومعد الصياغة. |
The working group members provide final comments on the fourth draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الرابع إلى الرئيس ومعد الصياغة. |
The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومسؤول الصياغة. |
The working group members provide final comments on the third draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الثالث إلى الرئيس ومسؤول الصياغة. |
The working group members provide comments to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم إلى الرئيس ومسؤول الصياغة. |
The working group members provide final comments to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية إلى الرئيس ومسؤول الصياغة. |
The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس والمحرر. |
The working group members provide final comments on the fourth draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم النهائية على المشروع الرابع إلى الرئيس والمحرر. |
She further suggested that the Board members provide information to the Institute on activities in their regions. | UN | كما اقترحت أن يقدم أعضاء المجلس معلومات إلى المعهد عن اﻷنشطة في مناطقهم. |
The working group members provide comments on the first draft to the chair and drafter. | UN | يقدم أعضاء الفريق العامل تعليقاتهم على المشروع الأول إلى الرئيس ومعد الصياغة. |
3. Draft decisions shall be submitted by members of the Executive Board. | UN | 3 - يقدم أعضاء المجلس التنفيذي مشاريع المقررات. |
3. Draft decisions shall be submitted by members of the Executive Board. | UN | ٣ - يقدم أعضاء المجلس التنفيذي مشاريع المقررات. |
3. Draft decisions shall be submitted by members of the Executive Board. | UN | ٣ - يقدم أعضاء المجلس التنفيذي مشاريع المقررات. |
He also suggested that the members of the Working Group could provide their good offices in minority situations calling for urgent attention. | UN | واقترح أيضا أن يقدم أعضاء الفريق العامل مساعيهم الحميدة في اﻷوقات التي تستدعي فيها حالة اﻷقليات إيلاء العناية العاجلة لها. |
In their presentations, speakers will provide to the participants information and useful topic overviews, while the panellists will provide brief statements and answers to specific questions posed by the facilitators. | UN | وسيقوم المحاورون، في عروضهم، بتزويد المشاركين بالمعلومات وبالدراسات الإجمالية الموضوعية المفيدة، فيما يقدم أعضاء لجنة الخبراء بيانات مقتضبة وأجوبة على أسئلة محددة يطرحها الميسرون. |