اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "يقدّم هذا التقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the present report is submitted
        
    • the present report provides
        
    • summary The present report
        
    • this report provides
        
    • the present document provides
        
    1. the present report is submitted pursuant to General Assembly resolutions 57/111 and 57/112, both of 3 December 2002. UN 1 - يقدّم هذا التقرير عملا بقراري الجمعية العامة 57/111 و 57/112 المؤرخين 3 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    the present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 68/79. UN يقدّم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 68/79.
    13. In the light of the foregoing, the present report is submitted to the General Assembly. UN 13 - وفي ضوء ما ورد أعلاه، يقدّم هذا التقرير إلى الجمعية العامة.
    the present report provides a brief overview of the activities of the Global Initiative to Fight Human Trafficking. UN ملخّص يقدّم هذا التقرير لمحة مجملة لأنشطة المبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر.
    Summary the present report provides an overview of the latest trends in illicit drug production and trafficking worldwide. UN يقدّم هذا التقرير لمحة عامة عن أحدث الاتجاهات في إنتاج المخدرات والاتجار بها بصفة غير مشروعة على نطاق العالم.
    II. Focus and objectives of the report 7. this report provides an account of the work carried out by UNHCR between January 2007 and mid-2008, in response to the needs of 31.7 million people of concern. UN 7- يقدّم هذا التقرير جرداً للأنشطة التي اضطلعت بها المفوضية في الفترة ما بين كانون الثاني/يناير 2007 ومنتصف عام 2008 تلبية لاحتياجات 31.7 مليون شخص تعُنى بهم المفوضية.
    the present document provides information on the activities of the Joint Inspection Unit (JIU) in accordance with the pilot scheme of follow-up to recommendations in accordance with decision IDB.24/Dec.11. UN يقدّم هذا التقرير معلومات عن أنشطة وحدة التفتيش المشتركة وفقا للمخطّط الأوّلي لمتابعة التوصيات عملا بالمقرّر م ت ص-24/م-11.
    1. the present report is submitted in accordance with Human Rights Council resolution 17/2. UN 1- يقدّم هذا التقرير وفقاً لقرار مجلس حقوق الإنسان 17/2.
    the present report is submitted pursuant to resolution 21/21 of the Human Rights Council. UN يقدّم هذا التقرير عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان 21/21.
    1. the present report is submitted pursuant to requests contained in General Assembly resolutions 63/46, 63/47 and 63/49. UN 1 - يقدّم هذا التقرير تلبيةً للطلبات الواردة في قرارات الجمعية العامة 63/46 و 63/47 و 63/49.
    the present report is submitted pursuant to paragraph 4 of General Assembly resolution 62/70. UN يقدّم هذا التقرير عملا بالفقرة 4 من قرار الجمعية العامة 62/70.
    1. the present report is submitted pursuant to General Assembly resolutions 58/22 and 58/23, both of 3 December 2003. UN سويسرا هولندا 1 - يقدّم هذا التقرير عملا بقراري الجمعية العامة 58/22 و 58/23 المؤرخين 3 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    the present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 63/245 and Human Rights Council resolution 10/27. UN يقدّم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 63/245 وقرار مجلس حقوق الإنسان 10/27.
    1. the present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 63/245 and Human Rights Council resolution 10/27. UN 1 - يقدّم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 63/245 وقرار مجلس حقوق الإنسان 10/27.
    1. the present report is submitted in accordance with Commission resolution 2005/44. UN 1- يقدّم هذا التقرير وفقاً لقرار اللجنة 2005/44.
    the present report is submitted in accordance with General Assembly resolution 60/39. UN يقدّم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 60/39.
    1. the present report is submitted pursuant to General Assembly resolutions 59/32 and 59/33, both of 1 December 2004. UN كولومبيا 1 - يقدّم هذا التقرير عملا بقراري الجمعية العامة 59/32 و 59/33 المؤرخين 1 كانون الأول/ديسمبر 2004.
    Summary the present report provides an overview of the latest trends in illicit drug production and trafficking worldwide. UN يقدّم هذا التقرير لمحة عامة عن أحدث الاتجاهات في إنتاج المخدرات والاتجار بها بصفة غير مشروعة على نطاق العالم.
    1. this report provides an overview of trends in drug abuse for the period 1998-2003, based on responses received from Member States through part II of the annual reports questionnaire (E/NR/2003/2). UN 1- يقدّم هذا التقرير صورة عامة لاتجاهات تعاطي المخدّرات خلال الفترة 1998-2003، استنادا إلى الإجابات الواردة من الدول الأعضاء عن الجزء الثاني من استبيان التقارير السنوية (E/NR/2003/2).
    In compliance with decision GC.13/Dec.15, the present document provides information on the Programme for Change and Organizational Renewal (change management initiative). UN عملاً بالمقرر م ع-13/م-15 يقدّم هذا التقرير معلومات عن برنامج التغيير والتجديد في المنظمة (مبادرة إدارة التغيير).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد