"يقطينة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pumpkin
• pumpkins
• Punkin
• a gourd

Not for me, but it's good to have you back, pumpkin.
ليس بالنسبة إلي ، لكن من الجيد عودتك ، يقطينة

Join your gangster pumpkin on his pallet truck of doom.
منضمين إلى يقطينة رجل العصابات على لوح عربته المميتة

Trust and believe I'll carve her up like a Halloween pumpkin if she even looks at me funny.
مثل يقطينة الهالوين لو فكرت النظر إلى حتى

Turkey, stuffing, pumpkin pie, so please, no more genius-y stuff, not today.
ديك رومي، حشوة طعام، فطيرة يقطينة لذا رجاءا، لا مزيد من أشياء العبقرية، ليس اليوم.

Do you think I like carving 20 pumpkins and getting squash guts under my nails?
أتعتقد أني أحب نقشي لـ20 يقطينة مسببًا بإدخال بواقيها أسف أظافريّ؟

You know, all this from someone who's never even chunked a Punkin.
أتعلم، كل هذا ياتي من شخص لم يرمي يقطينة حتى أبدا ## chunked a punkin ##

Yeah, you better get home by midnight or your car might turn into a pumpkin.
أحسن لك أن تعودي للبيت قبل منتصف الليل وإلا تحولت عربتك إلى يقطينة

Before the show I saw the two of them tossing a pumpkin backstage.
قبل العرض رأيتهما يرمون يقطينة خلف الكواليس

Well, before you turn into a pumpkin, when can I see you again?
قبل ان تتحولي الى يقطينة متى يمكنني ان اراك مرة اخرى ؟

Every pumpkin in the patch is artisanal.
حسناً ، كما ترين كل يقطينة مصنوعة بشكل حرفي

Now, if you need help getting him to sleep, just tell him he's gonna turn into a pumpkin by midnight.
انجذبت للأمر إن احتجتِ مساعدة لجعله ينام أخبريه أنّه سيتحوّل إلى يقطينة في منتصف الليل

There was no Blackie. There was a pumpkin, and he bit me.
لم يكن هناك بلاكي لقد كان فقط يقطينة ، و قد عضني

C'est apres minuit dans une school night. Don't you turn into a pumpkin or something?
لقد تخطَ الوقت منتصف الليل ولديكِ مدرسة ألا تتحوّلين إلى يقطينة أو ما شابه؟

And then I jump out from behind you, with fake blood dripping down my pumpkin head.
وبعدها أقفز من خلفك وأنا أرتدي يقطينة تقطِّر دماً

Once, Cam and his friends tried to slingshot a pumpkin across a football field.
ذات مرة، كام وأصدقاؤه حاولو رمي يقطينة عبر ملعب كرة قدم

So we're supposed to believe that you make a- a pumpkin fly across a football field.
إذا علينا تصديق أنكم جعلتم يـ.. يقطينة تطير عبر ملعين كرة قدم

No, we only had one pumpkin, and we just chunk it.
لا، كان لدينا يقطينة واحدة فقط وقد رميناها

After midnight, this whole fucking place turns into a pumpkin and you guys all turn back into mice.
بعد منتصف الليل، هذا المكان بأسره سيتحول إلى يقطينة وأنتم ستصبحون فئران ثانية

One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin.
انزلاقة واحدة وسوف تسقط 1000 قدم إلى الصخور المتهاوية في الأسفل لتحطم جمجمتك في يقطينة

You're injecting the pumpkins with explosive chemicals?
أستحقن يقطينة بمتفجرات كيميائية؟

I say "Punkin," gang says "chunking"!
أنا أقول يقطينة الرفاق يقولون رمي

See the lord, a gourd in the wind.
شاهد الأمير، يقطينة في مهب الريح.