"يقول أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• says I
• say I'm
• telling me that I'm

He says, " I'm sorry, sir, I'm incapable of that function."
هو يقول: أنا آسف، سيدى أنا عاجز عن تلك الوظيفة

Jo's sister says I'm weird and Jo wouldn't talk to me.
أخت جو يقول أنا غريب وأن جو لا تتحدث معي.

Ten bucks says I'll lose interest before that thing stops spinning.
حسنا، أريد في عشرة دولارات يقول أنا سوف تفقد الاهتمام. قبل هذا الشيء توقف الغزل.

Sal says I'm hoarding all the power, but I need it.
سال يقول أنا اكتناز كل السلطة، ولكن أنا في حاجة إليها.

Lot gets her bed, but... he say I'm too young.
الكثير يحصل سريرها، ولكن ... يقول أنا صغيرا جدا.

Daddy says I'm allergic to dogs, cats, and horses.
الأب يقول أنا حساسيه الكلاب والقطط والخيول.

It's called diverticulitis and the doctor says I should probably have a section of my colon removed, but ah...
ويسمى الرتوج والطبيب يقول أنا على الأرجح تمت إزالة جزء من القولون.

Lucy Mirando says I'm not supposed to harm you in here.
لوسي ميراندو يقول أنا ليس من المفترض أن يضر بك هنا.

I want to be a painter. Don Gabriel says I'm good.
أريد أن أكون رساما دون غابرييل يقول أنا جيد

Do you have anything that says "I'm sorry for cheating on you.
هل لديك أي شيء يقول " أنا آسف لأني خنتك "

The doctor says I just have to rest it for a while.
الطبيب يقول أنا فقط يجب ان اريحها لبعض الوقت

Thousand yen says I beat your ass to the lake.
ألف ين يقول أنا تغلب مؤخرتك إلى البحيرة.

And he says, "I'll give you a date when you can come over."
فقال, وهو يقول أنا سأعطيك تأريخ عندها أنت يمكن أن تأتي

Rulebook says I can't be on the field, so I'll see you fellas on Monday.
الدليل الإرشادي يقول أنا لا يمكن أن يكون على ارض الملعب، ولذا فإنني سوف نرى لك أولاد يوم الاثنين.

The chart says I'm overly confident, but the truth is
على الرسم البياني يقول أنا واثق أكثر مما ينبغي، ولكن الحقيقة هي

You never show it, don't let me know it, everyone says I'm a fool to be pining the whole day through.
كنت لا تظهر ذلك ، لا تسمح لي ان اعرف ذلك ، وكل واحد يقول أنا مجنون ليكون متلهف طوال اليوم من خلال.

Oh, who says I don't know how to mother?
أوه، الذي يقول أنا لا أعرف كيفية الأم؟

Oh, yeah, I can't tell you how many times we've come looking for some guy who says, "I didn't do nothing,"
أنا لا أستطيع أن أحصي لك عدد المرات التي بحثنا فيها عن مشبته يقول "أنا لم أفعل أي شيء"

There is a part of me, though, that, uh wants to say I'm sorry.
هناك جزء مني، على الرغم من ذلك، أه يريد أن يقول أنا آسف

Got everyone to say I'm crazy, which I'm not.
حصلت على الجميع أن يقول أنا مجنون، وأنا لا.

Well, my one-track mind is telling me that I'm hungry.
إنه يقول أنا جائعة