"يقول الحقيقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• telling the truth
• tell the truth
• tellin'the truth
• speaks the truth

If you're asking if Dunning was telling the truth about the computer, he was.
اذا كنت تسأل هل كان دانينج يقول الحقيقه عن الكومبيوتر فلقد كان محق

Maybe Brad was telling the truth when he said he didn't do it.
ربما براد كان يقول الحقيقه عندما قال بأنه لم يفعلها

I am the only one telling the truth in a room full of liars.
يبدو أنني الوحيد الذي يقول الحقيقه في غرفة مليئه بالكاذبين.

That a person does not tell the truth However, it Bantzaaha
أن العبد لا يقول الحقيقه إلا بإنتزاعها منه

He's tellin'the truth.
لا, انه يقول الحقيقه

If Caleb's telling the truth, then he shouldn't have anything to worry about.
لو كان كايلب يقول الحقيقه لن يكون لديه شيء يقلق بشأنه

More in myself for even considering the possibility that he might be telling the truth.
والمزيد بداخلي حتى بالنسبة لإمكانية إعادة النظر ذلك الذي يفترض أنه ربما يقول الحقيقه

- Fellas, I think he's telling the truth. - Then he's no good to us.
.يا رفاق،أظنه يقول الحقيقه و لم يعد ذا نفع لنا

I still can't figure out whether that son of a bitch Plissken was telling the truth or not.
لازلت لا استطيع اكتشاف هل هذا الوغد بليسكن يقول الحقيقه ام لا

I thought it was a bogus disability claim, but he appears to be telling the truth.
فى النهايه أعتقدت إنه يتدعى الإصابه ولكن إتضح أنه يقول الحقيقه

Colin Sweeney is telling the truth.
لكنني اعتقد ان كولين سويني يقول الحقيقه

Hubby was telling the truth. Yeah, I know.
الزوج كان يقول الحقيقه أجل,أعلم

So maybe up-Chuck really was telling the truth.
اذا ربما تشاك كان حقا يقول الحقيقه

He's telling the truth. He didn't do it.
انه يقول الحقيقه انه لم يفعلها

Who knows if he's even telling the truth?
لا يمكن من يعلم انه حتى يقول الحقيقه?

- Were you lying? No, he's definitely Mr. Brown! - He is telling the truth
-هو بالتأكيد السيد براون هو يقول الحقيقه

And if vic's telling the truth, calvin lee didn't know.
وأن كان "فيك" يقول الحقيقه, فـ"كالفن لي" لم يكن يعلم.

Once injected, the interrogates could only tell the truth about anything for thirty minutes.
بحقنه واحده من يستجوب يقول الحقيقه فقط عن أي شىء خلال نصف ساعه

Because that person doesn't want to tell the truth.
لأن هذا الشخص لا يريد أن يقول الحقيقه

Maybe he wanted to tell the truth.. This life is all we have, isn't it?
"ربما هو أراد أن يقول الحقيقه" "هذه الحياه هي كل مانملك ،اليس كذلك؟"

He's tellin'the truth.
إنه يقول الحقيقه

Because he speaks the truth when the gods themselves go too far?
لقد ذهب " جاسون " بعيدا لانه يقول الحقيقه عندما الالهه نفسهم يذهبون بعيدا