"يقول بأنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• says she
• He says
• Says it
• say she
• said she
• said it
• say it's
• says that
• said that she

It says she was bought four years ago by Bartholomew Bass.
يقول بأنها اشترت قبل اربع سنوات من قبل بارثولوميو باس

The other landlord says she trashed the place, so she lost her deposit.
المالك الآخر يقول بأنها .. أهملت المكان وبالتالي فقدت تأمينها

He says it's light and airy, high up, so nobody can see inside.
يقول بأنها بيضاء و مهواة, وعالية لكي لايتمكن أي أحد من رؤيتنا

Sits in his room for days. Says it gets him in the zone.
يجلس في غرفته لأيام يقول بأنها تعدّه عقلياً

He's not gonna say she knew about the murders, because she didn't.
لن يقول بأنها كانت تعلم بتلك الجرائم لأنها لم تعلم

The doctor said she's lucky the angle of the blade resulted in a laceration and not a puncture wound.
الطبيب يقول بأنها محظوظة لأن الجرح عبارة عن تمزق و لم بتم غرز الشفرة

He's gonna use it for his rental properties. He said it makes it more homey.
سيستخدمها في تأجير العقارات يقول بأنها تجعلها مألوفه أكثر

Some say it's aliens. I say it's the government, the damn NSA.
البعض يقول بأنها المخلوقات الفضائية أنا أقول بأنها الحكومة، وكالة الأمن القومي اللعينة

Uh, police report says she wanted him removed from the premises. But she dropped the charges both times.
تقرير الشرطة يقول بأنها أرادت طرده من المبنى, لكنها أسقطت التهم بكلا البلاغين.

I've got an Andrew Jackson says she met him on the boat. Oh! Magnolia?
لدي أندروا جاكسون يقول بأنها قابلته على القارب ماغنوليا؟

Everybody says she looks like Alison, but to me, she looks like her daddy.
الجميع يقول بأنها تشبه آليسون.. ولكن بالنسبه لي، إنها تشبه والدها

Everybody says she looks like Alison, but to me, she looks like her daddy.
الجميع يقول بأنها تشبه آليسون. ولكن بالنسبه لي،فهي تشبه والدها.

Everybody says she looks like Alison, but to me she looks like her daddy.
الجميع يقول بأنها تشبه آليسون ولكن بالنسبه لي فهي تشبه والدها

Someone says she should be paraded through town.
شخص ما يقول بأنها يجب أن تكون . فضحت فى المدينة كلها

Not bad, He says. Have you sold any?
يقول بأنها ليست سيئة هل قمتي ببيع شيء منها؟

He says it's an urgent matter, so he will talk to you about it when he meets you.
إنه يقول بأنها مسألة عاجلة لذا سيتحدث إليك بشأنها عندما يلتقيك

He says it's a game you guys play.
إنه يقول بأنها لعبة تلعبوها أنتم يا شباب

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.
الإسعاف يقول بأنها كانت تحضر غطاءً لرجل متشرد تحت معبر قطار وانحرفت سيارة على الطرف وضربتهم جميعاً

Some say she died the moment she laid eyes on her child.
البعض يقول بأنها ماتت في اللحظة التي شاهدت بها طفلها

He said she's pregnant and it's his last chance to tell her something
يقول بأنها حامل وأنها الفرصة الأخيرة ليُخبرها بشيء ما.

One said it was a guy, the other one said it was a girl, and neither of them remember a uniform.
فأحدهم يقول بأنّه شاهد رجلاً و الآخر يقول بأنها كانت امرأة و لا أحد منهما يتذكّر رؤيته مرتدياً زيّ العمل لكن بصراحة

Some say it's the worst. You know why?
البعض يقول بأنها الاسوء أتعرف لماذا ؟

We have a police report that says that she was placed under a 5150 psychiatric hold.
لدينا تقرير الشرطة الذي يقول بأنها وضعت تحت سيطرة قسم النفس

Well, my dad said that she was actually in debt to the government. She had nothing.
أبي يقول بأنها كانت تدين الحكومة المال لم تكن تملك أي شيء.