"يقول لي ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell me what
• telling me what
• tells me what

Oh, yes, Mistress Barbie tell me what we are doing that.
أوه نعم، عشيقة باربي يقول لي ما يجب القيام به.

Somebody wanna tell me what the fuck is going on here?
شخص ما أريد أن يقول لي ما اللعنة يجري هنا؟

You're gonna tell me what Dwight's planning right now!
أنت ستعمل يقول لي ما التخطيط دوايت الآن!

Now, would somebody mind telling me what exactly was going on out there?
الآن، لا أحد يريد أن يقول لي ما الذي حدث هنا بالضبط؟

The weird thing is when he tells me what to do in life it drives me crazy.
الشيء الغريب هو عندما يقول لي ما يجب القيام به في الحياة هذا يدفعني للجنون.

Don't ever touch me again or tell me what to do.
لا تلمس أي وقت مضى لي مرة أخرى أو يقول لي ما يجب القيام به.

Somebody wanna tell me what the hell's going on?
شخص ما أريد أن يقول لي ما هو الجحيم يحدث؟

Who can tell me what happened on Shameless last week?
من يستطيع أن يقول لي ما حدث فوق وقح الأسبوع الماضي؟

But you're smart and dedicated and usually right, so tell me what I need to do.
ولكن كنت ذكيا و مكرسة وعادة الصحيح، حتى يقول لي ما عليك القيام به.

Okay, someone tell me what to do, and I will do it.
حسنا، شخص ما يقول لي ما يجب القيام به، وسوف أفعل ذلك.

But now we're here, so tell me what you want.
ولكن الآن نحن هنا، حتى يقول لي ما تريد.

Now, who wants to tell me what the time signature is for this song?
الآن، من الذي يريد أن يقول لي ما هو التوقيع الزمني لهذه الأغنية؟

Coming in, trying to tell me what to do.
المقبلة في، يحاول أن يقول لي ما يجب القيام به.

And can't nobody tell me what's best for me, not even you.
ولا يمكن لأحد أن يقول لي ما هو أفضل بالنسبة لي، ولا حتى أنت.

So tell me what she's going to learn at a carnival.
حتى يقول لي ما هي الذهاب للتعلم في الكرنفال.

Not you or nobody get to tell me what to do anymore.
ليس أنتِ أو أي شخص أخر يقول لي ما تفعل وما لا تفعل بعد الآن

But he won't tell me what he and espo are doing.
لكنه لن يقول لي ما هو ومزيج اسبو يفعلون.

ESTRIN: Can someone tell me what those things are?
هل يقدر احدكم ان يقول لي ما هؤلاء

I'm not even talking to him, but he's still telling me what to do.
أنا لا أتكلم معه، لكنه لا يزال يقول لي ما يجب القيام به.

lam a big girl. I don't need someone telling me what is best for me.
أنا فتاة كبيرة، أنا لست بحاجة إلى شخص يقول لي ما هو أفضل بالنسبة لي.

And besides, I'm a prince of the blood and no one tells me what to do.
وإلى جانب ذلك، أنا أمير بالدم ولا أحد يقول لي ما يجب علي القيام به.