"يقوم ببعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do some
• doing some
• carry out certain
• done some
• running some

Got him when he was a kid, filled his head full of crap for years, all so they could get him to do some bad stuff when he got older?
وصلوا إليه حين كان صغير، ملئوا رأسه بالهراء لسنوات، كل هذا كي يجعلوه يقوم ببعض الأمور السيئة حين يكبر في السن ؟

He's going to try to do some trust falls on the playground.
سيحاول أن يقوم ببعض سقطات الثقه في الملعب

If we can get him to do some dirty work himself,
إن أستطعنا أن نجعله يقوم ببعض الأعمال الوسخة بنفسه

Dr Saxon is doing some very valuable work there.
الدكتور ساكسون يقوم ببعض الأعمال القيمة جدا هناك

Two days ago. He was here doing some practice runs.
قبل يومين، فقد كان هُنا يقوم ببعض تدريبات الجري.

This contractor who's been doing some work over at the house.
المقاول الذي كان يقوم ببعض العمل في المنزل.

Still in January 1991, the author was asked to carry out certain tasks in the school cafeteria, during student breaks.
ثم في كانون الثاني/يناير ١٩٩١، طلب إلى صاحب الرسالة أن يقوم ببعض المهام في مطعم الخدمة الذاتية بالمدرسة أثناء فترات استراحة الطلبة.

Let's just say he's done some quality work underneath me.
لنقل أنّه يقوم ببعض العمل الجيّد تحت إمرتي

There were a few times i asked your dad to do some detective work for me.
طلبت من والدك في عدة مرات أن يقوم ببعض التحريات لأجلي

I couldn't figure out why you're so resistant to accept my help then I had a friend do some digging.
لم أستطيع أن أفهم لماذا ترفض مساعدتي ثم كان لدي صديق يقوم ببعض التحريات

LIGE: Watch him. I seen him do some things.
احترس منه ، فقد رأيته يقوم ببعض الحركات

Boy, a guy could do some serious damage in there, you know?
أوه، يمكن للرجل أن يدخل هناك و يقوم ببعض الأضرار الحقيقية، أتعلم هذا؟

Anna, listen. Sometimes a man do some crazy things, you know ?
آنا , اسمعي, أحيانا الرجل يقوم ببعض الأشياء المجنونة , هل تفهمي؟

And as far as I can gather at that point he started to do some work.
وعلى قدر معرفتي به بدأ يقوم ببعض الاعمال

I think he's just doing some stuff for Lucky right now.
أظن أنه يقوم ببعض الأشياء من أجل لاكي الآن

Look, all I can tell you is that he was doing some top secret recon.
انظر,كل ما يمكننى قوله لك هو أنه كان يقوم ببعض العمليات فائقه السريه

The house is in his name... so shouldn't he be doing some housework too?
‎المنزل بإسمه ألا يجب أن يقوم ‎ببعض من عمل المنزل أيضاً؟

Someone is mad at dad and doing some crazy stuff.
هناك من هو غاضب من والدك و يقوم ببعض الأشياء الجنونيّة

E.R.T. guy's best guess is he was doing some heavy duty computer hacking.
أفضل تخمين لفريق الطوارئ أنّه كان يقوم ببعض قرصنة للكمبيوتر ثقيلة من نوعها، ووفقاً لبيانات الطب الشرعي،

He's probably in there doing some broad.
ربما يكون بالداخل يقوم ببعض الأمور البذيئة

This is George Weiss. He's done some very important things, he's a nice person to know.
هذا جورج وايز، يقوم ببعض الأعمال المهمة هو شخص لطيف

Well, he took off. He's running some errands.
لقد غادر، إنّه يقوم ببعض المهمات.