"يكرهكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hates you
• hate you
• hates your

Your brother hates you. You whine about not finding love.
أخوكِ يكرهكِ وتنحبين لعجزكِ عن إيجاد الحبّ

You kicked your husband out, your kid hates you, and your brother's homeless.
لقد طردتِ زوجكِ أبنكِ يكرهكِ و أخيكِ مشرّد

When everybody at a party hates you, who better to bring than someone they hate even more?
عندما يكرهكِ كل من في الحفلة، لا يوجد أفضل من شخصٍ يكرهونه أكثر منكِ لتصطحبيه معكِ؟

But the main problem is that everyone here hates you!
ولمن المشكله الحقيقه أن الجميع هنا يكرهكِ

You know how you feel like sometimes people hate you?
أتعرفين شعوركِ عندما يكرهكِ الناس أحياناً ؟

Have you loved someone who hates you who hurts you every day?
هلسبقلكِأنأحببتِشخصًا يكرهكِ.. يؤذيكِ كل يوم؟

He kind of hates you right now.
انّهُ يكرهكِ نوعًا ما بالوقت الراهن

No, I don't think Jesus hates you.
لا، لا أعتقد ان المسيح يكرهكِ.

Dad wouldn't. He hates you.
لن يفعل والدي ذلك, فهو يكرهكِ.

Okay, he knows, and he hates it. He hates you.
حسناً, هو يعرف, و كره ذلك, إنه يكرهكِ

Of course he loves you, but he also hates you.
بالطبع انه يحبكِ . لكنه ايضاُ يكرهكِ

You're a fucking asshole. Everybody hates you.
أنتِ حقيرة لعينة , الجميعُ يكرهكِ.

Everyone you know is either dead or hates you.
كلشخصٍتعرفينه... إمّا ميت أو يكرهكِ

Because you betrayed Hap, and he hates you for it.
لأنكِ خنتِ "هاب"، وهو يكرهكِ بسبب ذلك

Your dog hates you.
إن كلبكِ يكرهكِ.

God hates you, okay?
إن الله يكرهكِ, مفهوم؟

they hate you. everyone hates you.
إنهم يكرهونكِ.. الجميع يكرهكِ!

wow, looks like he hates you even more than me.
يبدو انه يكرهكِ أكثر مني

Or he hates you.
أو ربما هو يكرهكِ.

Wow. Look at you two. Everybody must hate you.
، إنظرواإليكم، لابد أن الجميع يكرهكِ

He fuckin'hates your guts. You hate her guts.
إنه يكرهكِ إنك تكرهها