"يكون العشاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have dinner

And while the boys are away, maybe us girls can have dinner with Gretchen.
وفي حين أن الأولاد هم بعيدا، ربما لنا الفتيات يمكن أن يكون العشاء مع غريتشن.

We can have dinner together before you study.
نحن يمكن أن يكون العشاء معا قبل الدراسة.

Rudy wants to have dinner here tonight, and I just wanted to make sure you were good with that.
رودي يريد أن يكون العشاء هنا هذه الليلة، وأردت فقط للتأكد من كنت سعيدا مع ذلك.

Would you care to have dinner with me tonight?
هل يهمك أن يكون العشاء معي هذه الليلة؟

I thought we could have dinner tonight at the club.
أعتقد أننا يمكن أن يكون العشاء في النادي.

I'm not free tomorrow night, but maybe over the weekend we could have dinner.
أنا لست ليلة الغد الحرة، ولكن ربما في مطلع الاسبوع أننا يمكن أن يكون العشاء.

Sometimes it works out you go to a dinner and a movie, sometimes it's better to have dinner after the movie,
أحياناً يكون أفضل لو ذهبت للعشاء ثم السينما أحياناً يكون العشاء أفضل بعد السينما

Please let us in so we can have dinner together.
واسمحوا لنا في ذلك أننا يمكن أن يكون العشاء معا.

Anyway, do you want to have dinner tonight?
على أي حال، هل تريد أن يكون العشاء الليلة؟

To that end, would you... want to have dinner with me?
وتحقيقا لهذه الغاية، هل... تريد أن يكون العشاء معي؟

You're going to be home at 6:00 every night... and you're going to have dinner ready on this table.
و ستكونين بالمنزل في الساعة السادسة ...كل ليلة و سوف يكون العشاء جاهزاً على هذه المائدة

I was supposed to have dinner with my mom.
كنت أفترض أن يكون العشاء مع أمي

Listen do you want to have dinner some time?
الاستماع... ... هل تريد أن يكون العشاء بعض الوقت؟

I'd love to have dinner with them.
أنا أحب أن يكون العشاء معهم.

Yes, I will have dinner with you.
نعم، وسوف يكون العشاء معك.

We'd better have dinner soon, smoking pot makes me hungry.
هل سوف يكون العشاء جاهزة " قريباً ... لأن رأحته تقتلني.

I'd have dinner with my mother.
أفضل أن يكون العشاء مع أمي.