"يكون حق العودة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be right back

Don't go nowhere, I'll be right back
لا تذهب إلى أي مكان، وسوف يكون حق العودة

If you'll wait for me just a minute, I'll be right back.
إذا كنت سوف الانتظار بالنسبة لي دقيقة واحدة فقط ، وسوف يكون حق العودة.

She'll be right back.
وقالت انها سوف يكون حق العودة.

Yeah, look, I'll be right back.
نعم، والبحث، وسوف يكون حق العودة.

There's... sorry, I'll be right back.
هناك... آسف، وسوف يكون حق العودة.

Hold on, be right back.
على عقد، يكون حق العودة.

Uh, I'll be right back.
اه، وسوف يكون حق العودة.

I'll be right back.
وسوف يكون حق العودة.

I'm gonna be right back.
أنا ستعمل يكون حق العودة.

Honey, I'll be right back.
العسل، وسوف يكون حق العودة.

Hey, I'll be right back.
مهلا، أنا سوف يكون حق العودة.