"يكون خائفا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be scared
• be afraid
• be frightened
• he's scared

I know that you must be scared to lose her, but there's this Socrates quote that I always remember when I think about loss.
وأنا أعلم أنك يجب أن يكون خائفا أن تفقد لها، ولكن هناك هذا سقراط الاقتباس الذي أتذكر دائما عندما أفكر في الخسارة.

You may be scared of him, Rachel, but I'm not.
قد يكون خائفا منه، راشيل، لكني لست كذلك.

I'll beat-up a few and the rest will be scared and will flee.
أنا سوف تغلب المتابعة بضع وسوف يكون خائفا بقية وسوف الفرار.

You'll never be afraid of flying in a plane again.
أنت لن يكون خائفا من الطيران في طائرة ثانية.

So if we're careful there is nothing to be frightened about.
حتى إذا نحن حريصون لا يوجد شيء أن يكون خائفا عنه.

♪ Take off your glasses, don't be scared ♪
♪ خلع النظارات الخاصة بك، لا يكون خائفا ♪

Tell the world what you've seen, so they too can be scared of the dark.
نقول للعالم ما كنت قد رأيت، لذلك هم أيضا يمكن أن يكون خائفا من الظلام.

When I was little, I used to always be scared that something would happen to Milo.
عندما كنت صغيرا، كنت دائما يكون خائفا أن شيئا ما سيحدث ل ميلو.

You do not need to be scared anymore.
لا تحتاج أن يكون خائفا بعد الآن.

I know what it's like to be scared of Annalise, believe me.
أنا أعلم ما هو عليه مثل أن يكون خائفا من Annalise، صدقوني.

I think the Hullen ought to be scared.
أعتقد أن هولن يجب أن يكون خائفا.

The dog's supposed to be scared of them.
من المفترض أن يكون خائفا منهم الكلب.

Don't be scared of me, why are you scared!
دون وأبوس]؛ ر يكون خائفا مني، لماذا أنت خائفة!

I'd be scared of them, but all right.
أود أن يكون خائفا منهم، ولكن كل الحق.

He better be scared. I'll kill him.
من الأفضل أن يكون خائفا وإلا قتلتة

No, you don't have to be scared anymore.
لا، لم يكن لديك إلى... يكون خائفا بعد الآن.

I had every reason to be scared.
كان لي كل ما يدعو إلى أن يكون خائفا.

Do you think it's because you might be afraid of how she might react?
هل تعتقد انها ل قد يكون خائفا كيف أنها قد تتفاعل؟

- Majesty, I am not afraid of the Gospels, nor should anyone be afraid.
صاحب الجلالة أنا لست خائفة من الانجيل ولا ينبغي لأي شخص أن يكون خائفا

Who'd be frightened of an overgrown tadpole?
من يمكنه ان يكون خائفا من ضفدعة كبيرة ! ؟

- He does this when he's scared.
‫ -‬ يفعل هذه الأشياء عندما يكون خائفا يخاف من ماذا؟