"يكون عندها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have

The community deserves to have this as a landmark.
تستحقّ الأجيال أن يكون عندها هذا بينما ياندمارك.

The rifles must have fallen out with the crash.
البنادق يجب أن يكون عندها تشاجر مع التحطّم.

Mankind must have the power to change its future.
البشرية يجب أن يكون عندها القوّة لتغيير مستقبلها.

After all, she's got to have some novelty when we bring her out.
مع ذلك ، يجب أن يكون عندها بعض . الحداثة عندما نخرجها للعالم

Your maneuver must have crashed the flight computer.
مناورتك يجب أَن يكون عندها حاسوب للإصطدام في الطائرة

She must have downed, like, six of them, before I sent her up to the romper room.
هي يجب أن يكون عندها ساقطة، مثل، ستّة منهم، قبل أن أرسلتها إلى غرفة romper.

The fact that she could have had a child out of wedlock is bad enough.
الحقيقة بإنّها كان يمكن أن يكون عندها طفل بدون الزواج سيئ بما فيه الكفاية

The force of the blast must have lodged the grenade into Warren's pants.
قوة الإنفجار يجب أن يكون عندها قدّمت القنبلة إلى ملابس وارن الداخلية.

Now, which one of you wants to have your period?
الان .. اي واحدة منكن تريد ان يكون عندها الدورة الشهرية؟

A cow can't have three balls.
. البقرة لا يمكن أن يكون عندها ثلاث خصيات

She'll have roughly five minutes, after losing consciousness before sustaining brain damage.
سوف يكون عندها ما يقرب من خمس دقائق ، بعد أن تفقد وعيها

I don't have a problem but Anisha might have a problem.
ليس عندي مشكلة لكن أنيشا ربما يكون عندها مشكلة

Who hopes to have a visit, come with me.
، التي تتمنى أن يكون عندها زيارة تأتي معي

Even though she blows you off every single time you have plans"?
حتى لو تخلت عنك في كل مرة يكون عندها امور اخرى ?

They must have been watching the science center. That's when they put these accessories in my car.
لابدّ أنّهم كانوا يراقبون مركز العلوم فقد يكون عندها وضعوا هذه الزينة في سيارتي

You don't know what most people would give to have folks like yours. Whatever that means. Come here.
انت لاتعرف كم من الناس تحب ان يكون عندها والدان متل ابواك مهما يكن ذلك تعالي هنا

I'll-- Okay, keep her air--this elevated. She might have a busted windpipe.
يقصد أنها تخلي الرأس مرتفعة ممكن أنو يكون عندها مشكلة بالقصبة الهوائية

Here's the chance to have some development in this region
هنا الفرصة أن يكون عندها بعض تطوير في هذه المنطقة

- To have absolute proof that the system convicts innocents.
-أن يكون عندها برهان مطلق أن النظام يدين الأبرياء

I want my wife to have free use of all my accounts.
أريد لزوجتي أن يكون عندها إستعمال مجاني لكل حساباتي