| Somebody tell me, who the hell is this guy? | Open Subtitles | فليخبرني أحد, من يكون هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
| Who is this guy, and why is it such a secret? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ و لمَ أمره سراً ؟ |
| You know we're only letting you do this because we're hoping that whoever this guy is, he is desperate enough to follow you into that warehouse and try again, all right? | Open Subtitles | تعلمين أننا نسمح لك بهذا لأننا نأمل من يكون هذا الرجل فهو يشعر باستماتة للحاق بك |
| They were messy. There's no way this guy is OCD. | Open Subtitles | انهم فى حالة فوضى, يستحيل ان يكون هذا الرجل مصاب بالوسواس القهرى |
| is this man possibly a new suspect? | Open Subtitles | أمن الممكن أن يكون هذا الرجل مشتبهاً به جديد ؟ |
| –Then, who's this guy? | Open Subtitles | إذاً , من يكون هذا الرجل ؟ |
| I mean, come on! How is that guy a gym teacher? | Open Subtitles | اعنب هيا كيف يكون هذا الرجل معلم النادي الرياضي |
| So, who is this guy that we're meeting? | Open Subtitles | إذن، من يكون هذا الرجل الذي سنقابله؟ |
| Who is this guy? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ |
| Now, who the fuck is this guy? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل,بحق الجحيم؟ |
| Who is this guy? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ |
| Who the hell is this guy? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل بحق السماء؟ |
| Who is this guy. | Open Subtitles | ماذا يكون هذا الرجل |
| Whoever this guy is, he knows how to hide. | Open Subtitles | مهما كان من يكون هذا الرجل فانه يعرف كيف يخفى الاشياء |
| Crazy theories aren't gonna help, not until we figure out who this guy is. | Open Subtitles | النظريات الجنونيّة لن تُساعد، حتى نكتشف من يكون هذا الرجل. |
| I'm not gonna go to your wedding without knowing who this guy is. | Open Subtitles | لن أذهب لزفافك من دون معرفة من يكون هذا الرجل. |
| So the only mystery left is, where is this man? | Open Subtitles | لذا فاللغز الوحيد هو , أين يكون هذا الرجل ؟ |
| A lot when it's this guy. | Open Subtitles | الكثير عندما يكون هذا الرجل. |
| How is that guy and the guy who hired me a stripper the same person? | Open Subtitles | كيف يكون هذا الرجل والرجل الذي جلب لي عاهرة هو نفس الشخص؟ |
| You're pretty lucky to have this guy as your teacher. | Open Subtitles | أنت محظوظ prefiy أن يكون هذا الرجل كما معلمك. |
| I'm never gonna be that guy with the white coat, you know? | Open Subtitles | أنا أبدا ستعمل يكون هذا الرجل مع معطف أبيض، هل تعلم؟ |
| And now he wants out. Any chance this guy's a spy? | Open Subtitles | والآن يريد الإنسحاب أي احتمال بأن يكون هذا الرجل جاسوس؟ |
| Well, I mean, this guy's an accessory to murder, | Open Subtitles | حسنأً , أعنى .. يفترض أن يكون هذا الرجل مجرماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 