"يكون هناك في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be there in
• be there at
• be out there

Uh, nope, Philip's not going anywhere in his shape, but I will be there in 10.
آه، كلا، فيليب ليست أذهب إلى أي مكان في شكل له، ولكنني لن يكون هناك في 10.

I'm sorry I couldn't be there in person.
أنا آسف لأني لا يمكن أن يكون هناك في شخص.

Okay, we can be there in five minutes.
حسنا، نحن يمكن أن يكون هناك في خمس دقائق.

Sundown is at 6:43, so my telescope and I will be there at 6:44.
صندل هو في 6: 43، لذلك بلدي التلسكوب وأنا سوف يكون هناك في 6:

'Rohan, please be there at 10:45 am, okay?
'روهان، يرجى أن يكون هناك في 10: 45 صباحا، حسنا؟

My partner, my friend could be out there somewhere.
شريكي، صديقي، قد يكون هناك في مكان ما

Just tell him I'll be there in a sec.
فقط أقول له أنني سوف يكون هناك في ثانية.

The armored car is scheduled to be there in 15 minutes.
ومن المقرر أن سيارة مصفحة أن يكون هناك في 15 دقيقة

I bet I could be there in a couple of hours.
أراهن أنني يمكن أن يكون هناك في بضع ساعات.

No. all I heard is Micah on the phone saying that he could be there in two to three minutes.
رقم كل ما سمعت هو ميخا على الهاتف قائلا انه يمكن أن يكون هناك في 2:

I'll be there in a sec. You'll be okay, right?
‫وسوف يكون هناك في ثانية ‫هل سيكون بخير أليس كذلك؟

Get a hold of Bates. He can be there in an hour and keep me informed.
أصبح في قبضة بيتس, هو يمكن أن يكون هناك في غضون ساعة, أبقيني على إطلاع

I-I can be there in 20 minutes.
أنا يمكن أن يكون هناك في 20 دقيقة.

We can be there in under an hour.
نحن يمكن أن يكون هناك في أقل من ساعة.

I could be there in 15, 20 minutes.
أنا يمكن أن يكون هناك في 15 و 20 دقيقة.

We can be there in 17 minutes.
نحن يمكن أن يكون هناك في 17 دقيقة.

But I promise I will be there at the next one.
ولكن أعدكم بأنني سوف يكون هناك في المرحلة التالية.

If our guy had to be there at 8:00, must've been in the wedding party.
إذا كان لدينا الرجل أن يكون هناك في الساعة 8: 00، تم انا يجب في حفل الزفاف.

Were you or were you not supposed to be there at 11 p. m. sharp?
كنت أو كنت من المفترض لا أن يكون هناك في 11 ص. م. حادة؟

Still, let's face it, it was kind of stupid to be out there that late.
مع ذلك، لنعترف، كان فعلاً أحمقاً أن يكون هناك في ذلك الوقت المتأخّر

My partner--my friend-- could be out there somewhere.
شريكي ... . صديقي ، يمكن أن يكون هناك في مكان ما