"يلمسها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• touch
• touched
• touching
• touches

Nobody's gonna touch them, not after what went down this morning.
لا أحد سوف يلمسها ليس بعد ما حصل هذا الصباح

Unless there's something wrong with the girl, unless it's the girl that the mist wouldn't touch.
ألا أذا هناك شيء ما خاطئ بالفتاة، إلا إذا كانت الفتاة التي لم يلمسها الضباب.

He says that he could hardly stand to touch her, that she repulsed him.
لكونه معها يقول أنه بالكاد يطيق أن يلمسها وبأنها كانت تصده

Looks like the stuff hasn't been touched in a year.
يبدوا وكأن هذه الأشياء لم يلمسها أحد لسنواتٍ طويلة.

So we're looking for something that all four of these people touched in common.
عندما يلمسها أحد لذا نحن نبحث عن شيء ما شيء مشترك لمسه هؤلاء الأربعة

I still don't want the baby touching it.
مازلت لا أريد أن يلمسها الطفل لا أستطيع التحديد

But he never touches her, except for a monthly checkup.
لكنه أبدا لم يلمسها ماعدا بكل شهر يقوم بفحصها

He broke her heart, and she seethes because he will never touch her again.
لقد كسر فؤادها , وهي تغلي لانه يستحيل يلمسها مره اخرى

I only dusted the places that a person would touch, and then I realized that if someone's going to adjust the seat lever, which they did, they would probably also adjust the rearview mirror.
أنا فقط بحثت في الأماكن التي يمكن لشخص أن يلمسها ثم أدركت إذا كان شخص ما يقوم بضبط ذراع المقعد ، وهو ما فعله

Please, you must show us. Just, uh, show us where he needs to touch her.
عليكِ أن ترينا فقط أرينا أين عليه أن يلمسها

Then he put it away in storage for 50 years, Where no one could touch it.
ومن ثمّ وضعها في مخزن لـ50 عاماً، حيث لا يُمكن لأحدٍ أن يلمسها.

The truth is, we don't know what Lexi is or what she's becoming, and no one's gonna touch her until we get more information!
الحقيقة هي اننا لا نعرف طبيعة ليكسي او ماذا سوف تكون عليه ولن اسمح لأحد ان يلمسها حتى نعرف ذلك

Super Dad over there won't let anybody touch her.
الأب الخارق هناك لن يدع أي شخص يلمسها.

Didn't touch her, called it in, stuck around till we got here.
لم يلمسها اتصل في الحال لا زال بجوارها حتي وصلنا

Show it to your friends, but never let them touch it.
تباهي بها أمام اصدقائيك ولكن لا تدع احد أبدا ان يلمسها

He never touched her, she acknowledged in an interview, and he never directly threatened her job, but she said she was 25 and she began to worry that she would soon suffer professionally if she did not submit.
اعترف انه لم يلمسها بتاتًا ولم يهدد مباشرة بطردها من عملها لكنها تقول انها كانت في 25 وبدأت بالقلق

Katherine declares that she's still a virgin, poor Arthur never having touched her.
كاثرين صرحت بأنها بقيت عذراء، المسكين آثر لم يلمسها قط.

He said that he never touched her, but that someone else did it.
قال أنه لم يلمسها أبدًا ولكن من فعل ذلك كان شخص آخر

You know, Jenny. I'll marry the girl whom nobody has touched.
كما تعرفين جيني, سأتزوج فتاة لم يلمسها أحد

This whole island is depending on me to keep it pristine and untouched and you're touching it.
هذه الجزيرة بأكملها تعتمد علي لأجعلها بدائية وحتى لا يلمسها أحد وأنت تلمسها الآن

Red Hulk is picking up Thor's hammer'cause Thor's touching it.
هالك الأحمر يحمل مطرقة ثور لأن ثور يلمسها

No one so much as talks to her, looks at her, spits at her... or touches her.
لا أحد سينظر لها, يتحدث لها يبصق عليها أو يلمسها