But I'd really like to get to know you better, so listen, you can ask me anything from now on, okay? | Open Subtitles | ولكن أود حقا للتعرف على أفضل وجه، الاستماع ذلك، يمكنك أن تطلب مني أي شيء من الآن فصاعدا، حسنا؟ |
For your dad. you can ask him to look at it. | Open Subtitles | من أجل والدك يمكنك أن تطلب منه إلقاء نظرة عليها |
you can ask somebody to get rid of their iguana after it poops in your hair, but not their dog. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب من شخص ما أن يتخلص من الإغوانا بعد أن تتغوط على شعرك لكن ليست كلابهم |
How can you ask us to say that we scheme with Hitlerites. | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تطلب منا أن نقول اننا نخطط مع الهتلريين. |
You can order pay-per-view, I don't even care if you buy beer. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب قنوات خاصّة لا أكترث حتى إن اشتريت جعّة |
The point is,you'll impress your boss,and then you can ask him to be sous chef for a night. | Open Subtitles | الأمر هو أنك ستذهل رئيسك ، ثم بعدها يمكنك أن تطلب أن تكون طباخ الصوص لليلة |
There's only so much you can ask of yourself. | Open Subtitles | هناك فقط الكثير يمكنك أن تطلب من نفسك. |
Go ahead, agent flanley, you can ask me anything. | Open Subtitles | المضي قدما، وكيل فلانلي، يمكنك أن تطلب مني أي شيء |
Oh, you can ask the pizza delivery man. | Open Subtitles | أوه، يمكنك أن تطلب من رجل توصيل البيتزا. |
Maybe you can ask his assistant for that promotion. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تطلب مساعد له لهذا العرض. |
You have any other questions, you can ask my lawyer. | Open Subtitles | لديك أي أسئلة أخرى، يمكنك أن تطلب من المحامي الخاص بي. |
Well, you can ask Udi about it when he comes back from work. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك أن تطلب أودي عن ذلك عندما يعود من العمل. |
you can ask me in Hindi or Tamil. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب مني باللغة الهندية أو التاميلية |
Uh... you can ask me three questions, which I will answer right here in front of 4 million witnesses, if Natalie sits on Willie's lap. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب لي ثلاثة أسئلة، التي سأجيب هنا أمام 4 ملايين الشهود، و إذا يجلس ناتالي في اللفة ويلي و. |
you can ask for up to 364 days in prison, but practically speaking, no prosecutor in his right mind is going to request more than 30. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب سجنه 364 يوم و لكن همليا و لكن المدعى العام . لن يطلب أكثر من 30 يوم |
you can ask your insurance company for an advance on the claim. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلب من شركة تأمينك سلفة من قضيّة المُطالبة. |
can you ask the fire department to open the gate for us? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تطلب من قسم الإطفاء أن يفتح لنا البوابة؟ |
can you ask the soldier to take us for a ride too? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تطلب من الجندي أن نتجول بها ؟ |
Sir, can you ask Gray what the significance of the number 99 is? | Open Subtitles | سيدي، يمكنك أن تطلب رمادي ما أهمية عدد 99 هو؟ |
Well, it's all online or You can order it from the Princeton University Press. | Open Subtitles | حسناً, كل شيء على الانترنت او يمكنك أن تطلب من مطبعة جامعة برينستون |
At least You can order a beer at a strip club. | Open Subtitles | على الأقل يمكنك أن تطلب البيرة في شريط النادي |
I mean, maybe you could ask Simone to help you on that. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تطلب من سيمون أن تساعدك بها |
Instead of hacking the carrier, if the situation's urgent enough, you can just ask them to track a blocked call for you. | Open Subtitles | بدلًا من إختراق الشركة إن كان الوضع طاريء يمكنك أن تطلب منهم تتبع مكالمة من أجلك |