"يمكنك أن تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do you know
• 'd you know
• You can tell
• would you know
• could you know
• can you know
• You can know
• can you tell
• you know that

I mean, how do you know if it's real or not?
أعني، كيف يمكنك أن تعرف إذا كان حقيقيا أم لا؟

How do you know how many times to kiss them?
كيف يمكنك أن تعرف كيف عدة مرات لقبلة لهم؟

Oh, how do you know what the good book means?
أوه، كيف يمكنك أن تعرف ما يعني كتاب جيد؟

How'd you know that?
كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

You can tell from that story that he sounds cool.
يمكنك أن تعرف من هذه القصة أنه يبدو رائعًا.

So, how do you know all those guys in there?
لذلك، كيف يمكنك أن تعرف كل هؤلاء الرجال هناك؟

And how do you know that if you stayed out of sight?
وكيف يمكنك أن تعرف أنه إذا كنت بقيت بعيدا عن الأنظار؟

How do you know how quickly they'll be able to isolate it?
كيف يمكنك أن تعرف مدى سرعة أنهم سيكونون قادرين على عزلها؟

And how do you know what I like to do?
وكيف يمكنك أن تعرف ما أقدر علي القيام به؟

- How do you know he's even capable of killing her?
كيف يمكنك أن تعرف أنه حتى قادراً على أن يقتلها؟

How do you know how much you pay for taxes anyway?
كيف يمكنك أن تعرف كم تدفع ضرائب على أية حال؟

How do you know he's gonna fall in love with you?
كيف يمكنك أن تعرف أنه ستعمل تقع في الحب معك؟

But how do you know that you can do it?
ولكن كيف يمكنك أن تعرف إنهُ يمكنني أن أفعلها؟

So wait. How do you know where I live?
حتى الانتظار, كيف يمكنك أن تعرف أين أعيش؟

Wait, how do you know that I don't like kale?
الانتظار، كيف يمكنك أن تعرف أنني لا أحب اللفت؟

How do you know anything I said to you was true?
كيف يمكنك أن تعرف أي شيء قلته لك كان صحيحا؟

Navabi: How do you know it was the bomber's DNA?
كيف يمكنك أن تعرف أنه كان الحمض النووي للمفجر؟

How do you know so much about a bank robber's dirt bike?
كيف يمكنك أن تعرف الكثير عن دراجة سارق البنك؟

The way they talk -- You can tell they're loaded.
الطريقة التي يتحدثون بها يمكنك أن تعرف أنهم مترفون

And how exactly would you know what we're up to?
وكيف يمكنك أن تعرف بالضبط ما نقوم به ؟

Because even if you found her how could you know she wasn't exposed?
لأنه حتى لو وجدتها كيف يمكنك أن تعرف أنها غير مصابه بالعدوى ؟

How can you know about affairs within the court walls?
كيف يمكنك أن تعرف عن الشؤون داخل أسوار المحكمة؟

You can know his e-mail address, but not that he's the one.
يمكنك أن تعرف عنوان بريده الإلكتروني، ولكن ليس هذا هو واحد.

How can you tell, she hasn't even picked a gender.
كيف يمكنك أن تعرف. لم تقم حتى باختيار جنس.