"يمكنك إصلاح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can fix
• can you fix
• cannot fix
• You could fix
• can fix everything

Thinking You can fix everything and find the light switch.
تعتقد أنه يمكنك إصلاح كل شيء وإيجاد زر الضوء

A little roach problem, but You can fix that.
يوجد بعض المشاكل في الرتوش يمكنك إصلاح هذا

What, is this some kind of lesbian superpower that You can fix machines like this, like a man?
ماذا، هل هذا نوع من القوة العظمى مثليه يمكنك إصلاح آلات مثل هذا، مثل رجل؟

Now, can you fix the electricity just like you fixed the water?
و الآن ، هل يمكنك إصلاح الكهرباء كما قمت بإصلاح المياه؟

- For now, You can fix this if you help us.
- في الوقت الراهن، يمكنك إصلاح هذا إذا كنت مساعدتنا.

You can fix this, but you've gotta go and stop her.
يمكنك إصلاح هذا، لكن عليك الذهاب وإيقافها.

That can't be right. You can fix my butt, right?
لايمكن لهذا أن يكون صحيحًا , يمكنك إصلاح مؤخرتي ، أليس كذلك

It is only a small! This is a workshop, You can fix it. It's what you do.
ذلك مرأب مخصص للإصلاح يمكنك إصلاح ذلك , ذلك هو عملك

So you think You can fix that by jumping off a bridge?
إذاً,أتظن أنه يمكنك إصلاح هذا عن طريق القفز من فوق الجسر ؟

Apparently he thinks You can fix this on your own and, man, is he alone in that.
من الواضح أنه يعتقد أنه يمكنك إصلاح هذا بنفسك وهو الوحيد الذي يعتقد ذلك

Yeah, but now that you're here, maybe You can fix the toilet and get the water pressure working in the showers.
نعم ، ولكن بما أنك هنا يمكنك إصلاح المرحاض. وتجعل ضغط تاماء عمل أثناء الإستحمام.

I know how You can fix one of those problems.
أعرف كيف يمكنك إصلاح واحدة من تلك المشاكل

You live under the delusion that You can fix everything that isn't perfect.
تعيشين وهم أنه يمكنك إصلاح الشئ الغير ممتاز

If you win, maybe You can fix a couple of parking tickets.
إذا كنت الفوز، وربما يمكنك إصلاح بضع تذاكر وقوف السيارات.

I'd just love to know a little more about you, other than the fact You can fix an old car.
أريد أن أعرف كيف يمكنك إصلاح سيارة قديمة.

You can fix everything that's broken inside of me.
يمكنك إصلاح كلّ شيء مكسور بداخلي.

You can fix this. You can tell the truth.
يمكنك إصلاح هذا بوسعك قول الحقيقة

Oh, if you're gonna be here, can you fix the sink?
أوه، إذا سيصبح أنت هنا، يمكنك إصلاح الحوض؟

You cannot fix everything.
لا يمكنك إصلاح كل شيء.

If You could fix it, if you could change the past,
لو يمكنك إصلاح هذا لو يمكنك تغيير الماضي