"يمكنك البقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can stay here
• You stay here
• you could stay here
• You stay right here
• cannot stay here
• can stay out here
• You stay in here

Now, you can be one of those people, you can be a dealer, You can stay here and be nothing.
إلان يمكنكِ أن تكونى واحدة منهم يمكنكِ أن تكونى تاجرة مخدرات و يمكنك البقاء هنا و تكونى نكرة

You can stay here until you get your passport, ok?
يمكنك البقاء هنا حتى تحصل على جواز سفرك حسنا؟

I'll put a temporary replacement on SG-1. You can stay here.
سأضع مكانك بديلا فى إس جى 1 يمكنك البقاء هنا

Can You stay here while I go grab something?
هل يمكنك البقاء هنا بينما أذهب وأحضر شيء؟

This could hurt a lot of people for a long time, so You stay here and you stay hidden.
وهذا يمكن أن يضر كثيرا من الناس لفترة طويلة، و بحيث يمكنك البقاء هنا وعليك البقاء خفية.

You could do that, or you could stay here, talk to me.
يمكنك فعل هذا أو يمكنك البقاء هنا تتحدّث إليّ

Way too long, like five miles. You can stay here.
الطريق طويلة جداً ، كخمس اميال يمكنك البقاء هنا

You can stay here until your place is cleaned up.
أنت يمكنك البقاء . هنا حتي يتم تنظيف شقتك

I really think that we can talk through this, you know, and get past it, and then You can stay here.
أعتقد حقا أن يمكننا التحدث من خلال هذا، تعلمون، وتجاوز ذلك، وبعد ذلك يمكنك البقاء هنا.

You can stay here tonight, but that's all.
يمكنك البقاء هنا لهذه الليلة، ولكن هذا كل شيء

Or You can stay here and keep doing that.
أو يمكنك البقاء هنا وتستمر بالقيام بهذا.

If you want, You can stay here with Toto.
ن أردت , يمكنك البقاء هنا مع توتو

You can stay here and yell at me if you want, but then I might not give you a car.
ALEX: يمكنك البقاء هنا و يصيح في وجهي إذا كنت تريد، ولكن بعد ذلك قد لا تعطيك سيارة.

You can stay here or you can walk to your supply camp...
يمكنك البقاء هنا أو يمكنك السير الي مركز الأمدادات

Well, You can stay here as long as you need to figure it out.
حسناً, يمكنك البقاء هنا قدر ما تريد حتى تكتشف ذلك

Fishlegs, You stay here in case any more dragons show up.
فيشلجز، يمكنك البقاء هنا في حالة أي التنانين تظهر أكثر

Now You stay here just in case someone calls the cops on me.
الآن يمكنك البقاء هنا فقط في حالة شخص ما يدعو رجال الشرطة على لي.

You stay here and work with emergency services to evacuate the building.
يمكنك البقاء هنا و العمل مع خدمات الطوارئ لإخلاء المبنى.

You stay here and help Danny and Sheldon finish up downstairs.
يمكنك البقاء هنا ومساعدة داني وشيلدون حتى الانتهاء من الطابق السفلي.

WE HAD A DEAL you could stay here IF YOU DIDN'T DRINK.
كان بيننا أتفاق يمكنك البقاء هنا أذا لم تشرب.

You stay right here.
يمكنك البقاء هنا.

Munni, this isn't your country, you cannot stay here.
موني، وهذا ليس بلدك، لا يمكنك البقاء هنا

It's okay. You can stay out here and play with the toys, Mutant. I won't tell anyone.
لا بأس يمكنك البقاء هنا واللعب بالدمى ميوتن , لن اخبر احداً عن هذا

You stay in here!
يمكنك البقاء هنا!