"يمكنك الحديث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can talk
• You can speak
• you could talk
• you talk
• can talk to
• 't talk

Money is the only thing You can talk about.
المال هو الشيء الوحيد الذي يمكنك الحديث عنه.

We talk to the lawyers first, then You can talk to the press.
سنتحدث للمحامين أولًا ثم يمكنك الحديث مع الصحافة

After that, all You can talk about is baseball and plumbing?
بعد هذا، كل ما يمكنك الحديث عنه هو لعبة البيسبول والسباكة؟

It's a radio telephone, so You can speak with him.
إنها هواتف لاسلكية حتى يمكنك الحديث إليه

I thought maybe you could talk to her... as a mother.
اعتقدت بإنه ربما يمكنك الحديث معها بـ شعورك كـ أم

How can you talk about money at a time like this?
‫كيف يمكنك الحديث عن المال ‫في وقت مثل هذا؟

Hell, if you could talk her into marrying you, You can talk her into anything.
تبأً , اذ يمكنك الحديث معها عن الزواج بك, تستطيع ان تتحدث معها بأي شئ.

And from now on, You can talk to my dad about three things, okay?
من الآن فصاعداً يمكنك الحديث مع والدي عن ثلاثة أشياء

He tries anything, You can talk some sense into him.
إذا حاول القيام بأي شيء ، يمكنك الحديث بمنطقيه معه

You can talk about your kid... but I don't want to hear about your husband.
يمكنك الحديث عن ابنك، لكن لا أريد السماع عن زوجك.

Tobacco doesn't speak to Silas. You can talk to me. Capiche?
أصحاب التبغ لا يتحدثون إلى سايلاس يمكنك الحديث معي ، مفهوم؟

This means You can talk to your father without her running interference.
هذا يعني بأن يمكنك الحديث مع والدك بدون تدخل منها

Look, let me just take you home, You can talk to mom... no, because you're here and you know something.
دعني آخذك للمنزل، وثم يمكنك الحديث مع أمي.. كلاّ، لأنك تعرف شيء ما

When you got hair on your chin You can talk of blood.
. عندما تكون كبيراً يمكنك الحديث عن الدماء

He's been gone a year, and the only thing You can talk about is having him teach some stupid plays to your team?
لقد ذهب لمده عام والشيء الوحيد يمكنك الحديث عنه هو ان يعلمك بعض الخطط لفريقه

Assuming You can speak from a place of education on Islamic influence in Silk Road ceramics.
بإعتبار أنه يمكنك الحديث كمثقف حول التأثير الإسلامي في صناعة السيراميك

You must retrieve it. Your mission must remain secret. You can speak to no-one of this.
لابد أن نسترجعه,لابد أن تبقى مهمتك سرية لا يمكنك الحديث مع أي أحد عن هذا

Why can't you talk about the weather like other girls?
لما لا يمكنك الحديث عن الطقس كما باقي السيدات ؟

- You can't talk either. - That's what I said.
أنت كذلك لا يمكنك الحديث هذا ما قلت للتو