"يمكنك دائماً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can always
• You could always
• could always have

If at any point you're uncomfortable, You can always stop.
إذا شعرت بمرحلة ما بعدم الارتياح، يمكنك دائماً التوقف.

You can always call me, no matter what. You understand?
يمكنك دائماً أن تتصل بي مهما حدث أتفهمني ؟

But, hey, you know, You can always hope for a miracle, right?
لكن ، تعلم ، يمكنك دائماً أن تأمل حصول معجزة ؟

You could always go to the Baby Barn in Mobile.
يمكنك دائماً الذهاب لمحل بابى بارن فى بلدة موبيل

And if you don't like it, You could always return home.
, وإن لم يُعجبك الأمر يمكنك دائماً العودة إلى المنزل

You can always tell a man by his watch, right, shoeman?
يمكنك دائماً إخبار رجل بشأن ساعته حسناً يا رجل الأحذية؟

So if you have something to hide, no matter how insignificant, You can always just drop out.
لذا أذا كان لديك شيء ما لتخفيه مهما كان ضئيل يمكنك دائماً قوله

Uh-huh? If you run out of tape, You can always use gum.
إذا نفد منك اللاصق يمكنك دائماً استخدام اللبان

Hey, hey. You can always get laid with a story about catching a bobcat.
إسمع، يمكنك دائماً أن تستميل إمرأة عن طريق قصّة القبض على وشق أحمر.

If he does get mad, You can always just run away.
إذا كان غاضباً يمكنك دائماً أن تهرب بعيداً ببساطة

You can always make money on the street as long as you don't get yourself turned around.
يمكنك دائماً أن تكسب المال في السوق طالما لم تقم بفعل شيء خاطيء

When something goes missing, You can always recreate it by the hole it left.
حين يختفي شيء يمكنك دائماً إعادة بناءه من الأثر الذي يخلفه

You can always be healthier, sir.
يمكنك دائماً أن تكون في تمام الصحة يا سيدي

But You can always ask the old man. He's still around.
لكن يمكنك دائماً سؤال الرجل العجوز لا زال بالجوار

You know, Peter, You can always take a citizenship test.
أتعلم بيتر يمكنك دائماً أخذ اختبار المواطنة

You can always be relied upon to listen to reason, Optimus.
يمكنك دائماً إعتماذ علي .للاستماع إلى السبب، اوبتيموس

And if he doesn't have a brain, well, You can always marry him for his brawn!
وإذا لم يكن لديه دماغ, حسناً,يمكنك دائماً الزواج به لقوته العضلية

You can always tell a good Chinese by examining the bottom third of the door handle.
يمكنك دائماً معرفة المطعم الصيني الجيد عن طريق فحص الثلث الأدنى من مقبض الباب

You could always, just... take care of her.
وأتعلم, يمكنك دائماً, فقط.. الإهتمام بها

Well, look, if you ever need some extra cash, You could always do the books around here for me.
أنظري، إذا احتجت إلى المزيد من المال يمكنك دائماً ترتيب الحجوزات هنا من أجلي علمت أنك دائماً إلى جانبي يا فتاة

Because this is a huge house, and You could always have people here.
لأن هذا منزل كبير و يمكنك دائماً بالسماح للناس