"يمكنك فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You did it
• You can do it
• can do that
• You did that
• you can do this
• You did this
• could do that
• could you do that
• can you do that

Whatever it is you did and however it is You did it.
كل ما هو فعلتم و ومع ذلك فإنه يمكنك فعل ذلك.

I gotta hand it to you, Nardo, You did it.
أنا فلدي ناحية أنه لكم، ناردو، يمكنك فعل ذلك.

You did it already determined, what you wanted, right?
يمكنك فعل ذلك حددت بالفعل، ما تريد، أليس كذلك؟

Be strong for me. I know You can do it.
كن قويا من أجلى , أنا أعرف أن يمكنك فعل ذلك

Nobody but you can do that to me. I don't know why.
لا أحد ، لكن يمكنك فعل ذلك بي لا أعرف لماذا

The handcuffs trick in the cabin, You did that on purpose?
يا والسكتة الدماغية الأصفاد في مقصورة القيادة يمكنك فعل ذلك عن قصد؟

Emily, you can do this. You gotta go now. Come on.
إيميلي يمكنك فعل ذلك يجب عليك الذهاب الآن ، هيا

You did it, actually, in 1.48.5, so actually, there you are, faster than the Hand of the King.
يمكنك فعل ذلك, في الواقع, في 1.48.5, حتى في الواقع, كنت هناك,

No, You did it because you're a good person.
لا، يمكنك فعل ذلك لأن أنت شخص جيد.

Look, You did it a little bit just now.
انظر، يمكنك فعل ذلك قليلا فقط الآن.

You did it your way, just like you said.
، فقط كما قلت يمكنك فعل ذلك في طريقك.

- You did it so you could be Queen.
- يمكنك فعل ذلك حتى يمكن أن تكون الملكة.

Just, You did it with the wrong person.
فقط، يمكنك فعل ذلك مع الشخص الخطأ.

- You can do it. - Okay. [ beep ] Korsak:
يمكنك فعل ذلك حسناً ميرتون كلب ينبح كثيراً

Look after yourself, and the people you're working with, try to get them on your side. You can do it.
إعتنِ بنفسك، وتذكر حاول أن تكسب دعم من تعمل معهم يمكنك فعل ذلك

You can do it. Just keep us informed on how she is.
يمكنك فعل ذلك أبقنا فحسب على علم بحالتها

You can do that too. Just like you've done everything else.
حسناً، يمكنك فعل ذلك كما تمكنت من فعل الأمور الأخرى

Hey, I know this is hard to accept, but if you'd like to spend your remaining time rerunning simulations, by all means, you can do that.
أنا أعرف إنّ هذا صعب التقبّل ولكن إنْ كنت ترغب في قضاء ما تبقى لك من الوقت في المحاكاة بكل الوسائط, يمكنك فعل ذلك

You did that all by yourself.
يمكنك فعل ذلك من قبل جميع نفسك.

Come on,you lived in a tree.You crapped in a bucket,for god sake.you can do this.
هيا لقد عشت في شجرة.وتغوطتي في وعاء حبا في الله يمكنك فعل ذلك

You did this to him.
يمكنك فعل ذلك له.

Right, you could do that today. We're a bit busy at the moment.
نعم، يمكنك فعل ذلك اليوم، لكن كل الأماكن مشغولة حالياً، هل يمكنك أن تعود لاحقاً؟

could you do that thing you did last year where you lose and then you try and throw a chair but not realize it's bolted down and wrench your back and then curse at me while I wave a trophy in your big, red face, could you?
هل يمكنك فعل ذلك الشيئ الذي فعلته العام الماضي عندما خسرت ومن ثم حاولت ان ترمي كرسيا

I need a DNA test, how fast can you do that?
أريد اختبار حمض نووي، متى يمكنك فعل ذلك ؟