"يمكننا أن نحظى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we can have
• we could have
• can have a
• Can we have

Maybe one day instead of lunch, we can have dinner.
ربما يوماً مابدلاً من الغداء يمكننا أن نحظى بعشاء

This is a national park. we can have lots of fun.
لا تقلقوا، هذه حديقة عامة، يمكننا أن نحظى بمرح شديد.

But I know we can have a normal life.
لكني أعلم أننا يمكننا أن نحظى بحياة طبيعية

What changed for me was knowing that we could have this life that we always wanted, a life without demons.
ما غيرني هو المعرفة أنه يمكننا أن نحظى بتلك الحياة التي كنا نريدها دوماً ، حياة بدون مشعوذين

Well, we could have ladies night at our place.
حسنا، يمكننا أن نحظى بليلة السيدات في منزلنا.

Can we have five minutes, please?
هل يمكننا أن نحظى بـ 5 دقائق لوحدنا , من فضلك؟

We're all adults, we can have a conversation about physical love and the noises that... ensue.
جميعنا بالغون يمكننا أن نحظى بمحادثة عن العلاقة الحميمة والضوضاء الناشئة عن هذا

We may not be able to have a perfect Christmas, but we can have a white one.
ربما لا نحظى بعيد ميلاد مثالي ولكن يمكننا أن نحظى بواحد مليء بالبياض

Maybe now we can have a civilized conversation.
رُبما الآن يمكننا أن نحظى بمحادثة لائقة.

Will you please go bust the back door so we can have an easy exit?
هلا ذهبت وقمت بتحطيم هذا الباب حتى يمكننا أن نحظى بمسلك للهرب؟

Anyway, you settle down, and then whenever you are ready, we can have a status report meeting.
على كل حال، إسترح الآن وعندما تكون مستعداً يمكننا أن نحظى باجتماع لتقرير الأوضاع

So we can have another conversation about how screwed up the code is, or you can take the charge against and solve it.
لذا يمكننا أن نحظى بمحادثة أخرى حول.. مدى فشل هذا القانون.. أو يمكنك أن تقبل التهمة الموجهة إليك وتبدأ بحلّها.

Oh, come on, kid. we can have some fun.
بحقك يا فتى، يمكننا أن نحظى بوقت ممتع

we could have our own robot lab in the garage.
يمكننا أن نحظى بمعمل روبوتاتنا في المرآب.

I mean, I feel like we could have a relationship without all that bullshit, man.
أعني, أشعر بأنه يمكننا أن نحظى بعلاقة بدون كل ذلك الهراء, يا رجل

I was thinking we could have a nice, you know, fresh fruit salad drizzled with low-fat whipped cream on top of it.
كنت أفكر أنه يمكننا أن نحظى بسلطة فواكه طازجة مغطاة بالكريمة المخفوقة قليلة الدسم

we could have such a fantastic time, singing and dancing on our own TV show.
يمكننا أن نحظى بوقتٍ طيب بالغناء والرقص بعرض خاص بنا في التلفاز

- we could have had fun.
رغم ذلك ، فكرت بأننا يمكننا أن نحظى بالمرح

I thought we could have a little luau out on the veranda.
ظننت باأنه يمكننا أن نحظى بوليمة على الشرفة

Can we have one conversation that doesn't involve your peen.
هل يمكننا أن نحظى بمحادثة بدون أن تذكر فيه موضوع قضيبك ؟