"يمكننا التوقف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We can stop
• We could stop
• can we stop

We can stop chasing it, and even that requires some rehab.
يمكننا التوقف عن مطارده لكن هذا سيتطلب بعض إعادة التأهيل

At least We can stop now before we slept together.
على الأقل يمكننا التوقف الآن قبل أن ننام سويا

Well, I'm sure We can stop there after the doctor's office.
حسناً، أنا متأكدة أنه يمكننا التوقف هناك بعد الذهاب للطبيب

We could stop on the way just like old times.
يمكننا التوقف في الطريق مثل الأوقات القديمة

We could stop this right now or we can keep on playing.
يمكننا التوقف عن هذا الآن او نستمر بهذه اللعبه؟

Hey, maybe We can stop at the ice cream place on the way home.
. ربما يمكننا التوقف في محل مثلجات فى طريقنا للمنزل

We can stop looking, we found the world's most annoying hipster.
يمكننا التوقف عن البحث، لقد وجدنا أكتر مثقف فرعي مزعج على الإطلاق.

We can stop by sick bay on the way.
يمكننا التوقف عند غرفة التمريض في الطريق

Okay, no, I think wherever we're at it, We can stop.
حسناً، اعتقد عندما نصل لها يمكننا التوقف

Maybe We can stop at the beach on the way to the airport.
ربما يمكننا التوقف على الشاطئ في طريقنا إلى المطار

The minute the baby's out, We can stop doing CPR.
حالما نخرج الطفل يمكننا التوقف عن الإنعاش القلبي

Then maybe We can stop by my place on the way home.
إذًا ربما يمكننا التوقف بمنزلي في طريق العودة

We can stop whenever we want. See?
يمكننا التوقف عن التدخين متى شئنا, أترين؟

And then maybe afterwards, We can stop by and change the scenery in a high-school play.
لباس تقليدي و عادي ربما يمكننا التوقف بعدها و نغير ملابسنا في مسرح المدرسة

Hey, look, there's a little shack up there. We can stop there and ask for directions.
أنظر يوجد كوخ صغير هناك يمكننا التوقف هناك والسؤال عن الطريق

Okay. We can stop worrying about voicemail now.
حسناً، يمكننا التوقف عن القلق بشأن البريد الصوتي الأن

And after I dissect the yeti's poison glands, We can stop, maybe, for ice cream on the way back?
بعد أَنْ أُشرّح غُدّدَ سمِّ رجل الثلج ربما يمكننا التوقف لتناول الآيس كريم في طريق عودتنا

I just thought We could stop on the way home... and see my Uncle Jack, that's all.
اعتقدت يمكننا التوقف في الطريق الى البيت ـ ونرى العم جاك هذا كل شيء ـ أنت لا تريد رؤية العم جاك

Well, We could stop having sex...
حسنا، يمكننا التوقف عن العلاقة الحميمة،

We could stop by the brew on your way over.
يمكننا التوقف عند الحانة على طريقك

- That's what got me fired. - can we stop talking about this?
ـ هذا كان سبب طردي ـ هل يمكننا التوقف عن الحديث عن هذا؟