| ! I can get three seasons of use out of it. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أحصل إلاّ على ثلاثة مواسم للإستفادة منهم |
| I can get word to you when you need it. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لكما على كلمة منه عندما تحتاجانه. |
| And my lord, yes, of course I can get you front row house seats to The Lion King. [laughs] | Open Subtitles | سيدي , أجل بالطبع يمكنني أن أحصل لك على مقعد أمامي في مسرح عرض فلم ملك الأسود |
| - Hey, Can I have a hit of that coffee? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنني أن أحصل على شفة من هذه القهوة ؟ |
| Can I have everyone's attention, please? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على إنتباه الجميع، رجاءً؟ |
| Hey, my man, can I get two more beers over here? | Open Subtitles | صديقي , هل يمكنني أن أحصل على جعتين هنا ؟ |
| Do you think I could get a ride to the next town? | Open Subtitles | هل تظنين أنه يمكنني أن أحصل على توصيله للمدينة القادمة ؟ |
| I can get you a bulk discount on the shots. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لكي على تخفيض ضخم على الجرعات. |
| No, but I can get you one if you like. | Open Subtitles | لا، لكن يمكنني أن أحصل لك على واحده إذا كنت ترغب |
| I can get you boner pills. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لك على حبوب زيادة القدرة الجنسية |
| Okay? I can get money. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل كل على المال يمكنني أن أدبر قرضاً |
| I can get you on the next scheduled flight. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لك على حجز في الرحلة القادمة |
| I can get you a matching lumbar pillow. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لك على وسادة لأسفل الظهر مطابقة للكرسي |
| I'd also prefer that, but right now I don't have any money to give you back the deposit. Nor any loan I can get. | Open Subtitles | افضل هذا، لكن فى الوقت الحالي ليس لدي نقود لإعطي لكِ المقدم، أو حتى يمكنني أن أحصل على قرض. |
| LOOK, Can I have YOUR PHONE NUMBER, MISS? | Open Subtitles | أنظري , هل يمكنني أن أحصل على رقم هاتفك يا أنسة ؟ |
| Please, Can I have your attention? | Open Subtitles | رجاءً ، هل يمكنني أن أحصل علىالاهتمامكم؟ |
| Can I have two large jacks, please? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على مشروبين ضخمين ، أرجوك ؟ |
| Okay, so the guy says to the librarian, [ whispering ] can I get a double cheeseburger, large fries, and a small coke? | Open Subtitles | حسناً , اذا الرجل يقول لـ أمين المكتبة هل يمكنني أن أحصل على تشيز برجر مزدوجة وبطاطس كبير وكاكولا صغير ؟ |
| can I get two hamburgers, please, and a large coffee? | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل على وجبتان همبورجر وكأس قهوة كبير؟ |
| Look at those curtains. Where can I get those? | Open Subtitles | إليكم أولئك الستائر، من أين يمكنني أن أحصل على مثلهم؟ |
| You think maybe I could get one for my daughter for Christmas? | Open Subtitles | أتعتقدُ بأنّ ربّما يمكنني أن أحصل على واحِد لإبنتي من أجل عيد الميلاد المجيد؟ |
| I'd like to think I can have apples if I want to. | Open Subtitles | أحب أن أعتقد أنه يمكنني أن أحصل على التفاح إن أردت |
| The vice-principal said that I could have limited access to the computer lab. | Open Subtitles | نائب الدير قال أنني يمكنني أن أحصل علي أستخدام محدود في معمل الكمبيوتر |
| Sorry. I hate to be a douche, but could I get an autograph? | Open Subtitles | اسف , أنا لا أريد بأن أصبح أحمقا لكن هل يمكنني أن أحصل على توقيعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 