"يمكنني أن أدفع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can pay
• I could pay
• Can I pay
• can pay you
• I can afford

I don't have money now but I can pay you later.
ليس لديّ مالُ الآن، لكن يمكنني أن أدفع لك لاحقاً

I mean, if it's about money, I can pay you more.
‏‏إن كان الأمر يتعلق بالمال، ‏يمكنني أن أدفع لك أكثر. ‏

We have someone I can pay to help you through this and help counsel you.
لدينا شخص ما يمكنني أن أدفع له لساعدك بتـجاوز هذا ويقدم النصح لك

I wish I could pay you, but it's all I got.
أتمنى بأنه يمكنني أن أدفع لك، لكن هذا كل أملكه

No, I live there. I can pay you back, I promise.
كلا، أنا أعيش هناك يمكنني أن أدفع لك، أعدُك.

I can pay my way and I'd be more comfortable to do so.
لكن يمكنني أن أدفع له وسأكون مرتاحاً جداً لفعل ذلك

I can pay, man.
يمكنني أن أدفع يا رجُل , يمكنني أن أدفع يمكنني أن أدفع

Yeah, but I can pay British taxes, which are probably way cheaper, right?
نعم، لكن يمكنني أن أدفع الضرائب البريطانية والتي من المحتمل أنْ تكون أرخص بكثير، صحيح ؟

You know actually I can pay for it. I don't even have to borrow it,
أتعرفين , يمكنني أن أدفع لكِ ثمنه , لا حاجة للإستعارة

I can pay you, $34 and 18 cents in cash.
يمكنني أن أدفع لك 34 دولار و 18 سنت نقدا

I can pay you under the table.
يمكنني أن أدفع لك مبالغ من تحت الطاولة.

I can pay you handsomely. Huh. Five years at ASU, then you dropped out?
يمكنني أن أدفع لكم بشكل جيد. خمس سنوات في جامعة ولاية "أريزونا" ثم تركتها؟

Please, please. I can pay you.
أرجوك, أرجوك, يمكنني أن أدفع لك

I have a job at Bree's. I can pay the rest as I make it.
لديّ وظيفة في شركة "بري" ، يمكنني أن أدفع لكِ بالتقسيط

I can pay for my own kid's college.
. يمكنني أن أدفع لولدي من أجل الكلية

I can pay you next week, I promise.
يمكنني أن أدفع لك في الاسبوع المقبل

I can pay you full now itself! No...no...
يمكنني أن أدفع لك الآن - لا ، أنا أثق بك -

I could pay you more than Gault ever will ever.
يمكنني أن أدفع لك أكثر مما سيدفع لك غولت

Can I pay you in a few?
هل يمكنني أن أدفع لك بعد قليل ؟

I can afford any hospital in the world, and I come to this third-rate crap factory.
يمكنني أن أدفع تكاليف أي مستشفى في العالم ولكن أتيت إلى مصنع تافه من الدرجة الثالثة