"يمكنني التفكير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can think
• can think of
• I could think
• cannot think

This is the only solution I can think of now.
هذا هُو الحلّ الوحيد الذي يمكنني التفكير به الآن.

There's nothing better I can think of than your departure.
لا يوجد شيء أفضل يمكنني التفكير فيه من مغادرتك.

The only thing I can think of is where we're supposed to meet him when the escape goes down tonight.
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به هو المكان الذي من المفترض أن نقابله فيه عندما يحدث الهروب الليلة.

I could think of at least one judge who disagrees.
يمكنني التفكير في قاضي واحد على الأقل قد يختلف

But now I can think of nothing but my husband.
ولكن الآن لا يمكنني التفكير في شيء غير زوجي

All I can think of is 38 kids standing individually on lonely corners... waiting for a bus that will never come.
كل ما يمكنني التفكير فيه حالياً هو 38 طفل يقفون في ناصية منعزلة ينتظرون الحافلة التي لن تأتي أبداً

There's only one person I can think of that fits that description.
هنالك شخص واحد فقط يمكنني التفكير فيه وينطبق عليه هذا الوصف

All I can think about is how much I wanna be on his arm at the ballet.
كل ما يمكنني التفكير به هو مقدار رغبتي بأن أكون بين ذراعيه في حفلة الباليه

I can think of no better candidate than the resentful guy in the wheelchair who has just arrived.
ولا يمكنني التفكير في مرشح أفضل من ذلك الرجل الغاضب على الكرسي المتحرك الذي وصل للتو

All I can think about is getting Zach and Hannah home safely.
كل ما يمكنني التفكير هو الحصول على زاك وهانا المنزل بأمان.

And I can think of no better use of the funds bestowed by this generous prize than devoting them to the cause of sustainable development.
كما لا يمكنني التفكير في استخدام أفضل لأموال هذه الجائزة السخية، من تكريسها لخدمة قضية التنمية المستدامة.

All I can think about is there's a war going on, and I'm not in it.
كل ما يمكنني التفكير هو هناك حرب مستمرة، وأنا لست في ذلك.

Well, I can't speak for my father, but I can think of someone with a very dirty secret.
حسناً، لا يمكنني التحدث بالنيابة عن والدي ولكن يمكنني التفكير بشخص ما لديه سر قذر

I can think of 100 different outcomes, all of which are terrifying.
يمكنني التفكير في عواقب كثيرة مختلفة مرعبة.

There's only one organization I can think of that would like to take us alive.
هناك منظمة واحدة فقط يمكنني التفكير فيها التي تود أن تأخذنا على قيد الحياة

I've tried everything I could think of to keep myself from being under that particular blue sky.
حاولتُ كلّ شيء يمكنني التفكير به لمنع نفسي أن أكون تحت تلكَ السماء الزرقاء المعينة

I don't know, but I could think of someone who might.
لا أعرف, لكن يمكنني التفكير بأحدهم يريد.

I cannot think of a single line, a single word, that does not chill me to my deepest bones.
لا يمكنني التفكير في جملة واحدة وكلمة واحدة، لا تجعلني أرتعد خوفاً.