"يمكنني القيام بهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can do this
• could do this
• I can do that
• can do it
• could do that
• cannot do this
• can do this one

That's what this weekend's about, trying to prove to people I can do this one thing well.
هذا المقصود من نهاية الأسبوع هذه أحاول الإثبات للناس أنه يمكنني القيام بهذا بشكل صحيح

I can do this all day, green.
يمكنني القيام بهذا طوال اليوم، أيها الأخضر

I can do this all day, big boy.
يمكنني القيام بهذا طوالَ اليوم, أيها المخلوق الكبير.

I truly believed that I could do this, that I could make amends
ثم فكرت انه يمكنني القيام بهذا ، واعوض مافعلته

I can do that. That is a thing I can do.
اجل , يمكنني القيام بهذا هذا شيء استطيع القيام به

- You don't think I can do it, do you?
تعتقد لا يمكنني القيام بهذا , اليس كذلك؟

I don't think I could do that anymore.
. الدقة، لا أظن أنه يمكنني القيام بهذا بعد الآن.

I don't know if I can do this by myself anymore. (Chuckles)
لا أعرف اذا كان يمكنني القيام بهذا لوحدي بعد الآن.

I don't think I can do this anymore.
لا أعتقد أنَّهُ يمكنني القيام بهذا بعد الآن

I can do this with you. See that nurse over there?
يمكنني القيام بهذا معك، أترى تلك الممرضة هناك؟

If this is getting to you, I can do this on my own.
, لو أن هذا بدأ ينال منكِ يمكنني القيام بهذا وحدي

Then tell me in your normal voice you think I can do this.
لا , لست كذلك قل لي إذاً بصوتك الطبيعي أنك تعتقد أنه يمكنني القيام بهذا

I've come this far, and i'm not looking back. I can do this.
لقد قطعت هذا الشوط، ولن ألتفت خلفي، يمكنني القيام بهذا.

- There we go. - I don't know if I can do this.
لا أدري إن كان يمكنني القيام بهذا

I could do this all day. This is persecution. Why can't you leave me alone?
. يمكنني القيام بهذا طوال اليوم - هذا اضطهاد، لماذا تلاحقني ؟

I could do this all day. This is persecution! Why can't you leave me alone?
. يمكنني القيام بهذا طوال اليوم - هذا اضطهاد، لماذا تلاحقني ؟

I can do that by tracking his cell phone.
يمكنني القيام بهذا عبر تعقب هاتفه الخلوي

Okay. I can do that. Let me write that down.
حسناً, يمكنني القيام بهذا, دعيني أدون ذلك

I can do it, Mr. Ouimet. - Francis. I know your game.
"يمكنني القيام بهذا سيد "أوميت- "فرانسيس"-

- I could do that.
لا يمكنني القيام بهذا .... لا يمكنني القيام بهذا

Dave, you don't understand. I cannot do this.
دايف , أنت لا تفهم لا يمكنني القيام بهذا