"يمكنها أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She can do
• could she do
• can she do
• could do nothing
• she could do

Apparently, I have to accept the fact that she's a grown woman and She can do whatever she wants.
على ما يبدو، أنا يجب أن أتقبل حقيقة بإنّها إمرأة راشدة و يمكنها أن تفعل ما تريد

Because one of the things She can do is help exonerate Cyrus.
لأنه من الأمور التي يمكنها أن تفعل هي أن تساعد على تبرئة سايروس

Hey, she's a grown woman. She can do what she wants.
. مهلاً، إنها إمرأة ناضجة . يمكنها أن تفعل ما تريد

How could she do that if I was dead?
كيف يمكنها أن تفعل هذا إذا كُنت ميت؟

She saw me. She touched me. How could she do that If I was dead?
هى تمكنت من رؤيتى ومن لمسى كيف يمكنها أن تفعل هذا إذا كُنت ميت؟

What exactly can she do?
ما الذي يمكنها أن تفعل بالضبط؟

The organization in such cases could dismiss the staff member but could do nothing further.
وفي هذه الحالات، يمكن للمنظمة المعنية أن تفصل الموظف من الخدمة ولا يمكنها أن تفعل أكثر من ذلك.

If it's the kid I'm thinking of, she could do way better.
إذا كان الفتى الذي أفكر فيه, يمكنها أن تفعل أفضل بكثير.

She can do more with the flick of her tongue than girls here can do gyrating their entire bodies.
يمكنها أن تفعل بلسانها أفضل ممّا يفعلنه الطالبات بأجسادهنّ..

If She can do that, she might as well sign up for the olympics.
إذا يمكنها أن تفعل ذلك، ربما يجب عليها الاشتراك في دورة الالعاب الاولمبية

You gotta look at this thing She can do with her leg. This is amazing. Show him.
عليك أن تنظر لما يمكنها أن تفعل بساقها، إنه أمر مذهل

She's a big girl, She can do what she wants.
ولكنها امرأة ناضجة يمكنها أن تفعل ما تشاء.

- I can't describe it exactly... but it's like there's nothing She can do.
نعم لا يمكنني أن أصف ذلك بدقة لكنه يشبه انه لا يمكنها أن تفعل شيئاً

It's Rachel's tape, and She can do whatever she wants.
حسنا ، أنه شريط رايتشل و يمكنها أن تفعل أي شئ يحب به

Yeah, She can do so many voices.
نعم، يمكنها أن تفعل الكثير من الأصوات.

At first I hated it. How could she do this to me?
"في باديء الأمر كرهته كيف يمكنها أن تفعل هذا بي؟"

But how could she do this?
ولكن كيف يمكنها أن تفعل هذا؟

How could she do that?
كيف يمكنها أن تفعل ذلك؟

I'm a club coach. What can she do?
أنا مُدرب نادي ماذا يمكنها أن تفعل ؟

How can she do that?
كيف يمكنها أن تفعل هذا؟

You see, I gave my sister my assurance that if she waited until the age of 25, she could do as she likes.
فكما ترى لقد قطعت لشقيقتي وعداً بأنها إذا انتظرت حتى تبلغ الـ25 يمكنها أن تفعل ما يحلو لها