"يمكن أن نحصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can we get
• we can get
• we could get
• Could we get
• we could have

This is all very moving, but can we get on with the business of saving the King?
هذا هو كل مؤثرة للغاية، ولكن يمكن أن نحصل على مع رجال الأعمال إنقاذ الملك؟

And for Tofu Tuesday, can we get a more balanced juice pairing?
ولالتوفو الثلاثاء، يمكن أن نحصل على المزيد من متوازنة الاقتران عصير؟

can we get your stamp of approval on our steadicam shot?
هل يمكن أن نحصل على موافقتك على لقطة الكاميرا المحمولة

We're going to need all the help we can get.
وسنحتاج إلى كل المعونة التي يمكن أن نحصل عليها

we can get a conviction, now we have you as a witness.
نحن يمكن أن نحصل على اتهام اذا شهدت فى هذه القضية

Yeah, we could get Thai food near your apartment and then drop in and check on the progress.
نعم، يمكن أن نحصل على الطعام التايلاندي بالقرب شقتك ومن ثم إسقاط في واطمئنان على سير.

Hey, can we get another round of beer, too?
مهلا، يمكن أن نحصل عليها آخر جولة البيرة، أيضا؟

can we get some Luminol and UV lights in here?
يمكن أن نحصل على بعض الاضواء مينول والأشعة فوق البنفسجية في هذا المجال؟

Hey, can we get two shots of whiskey, and whatever my friend is having?
مهلا، يمكن أن نحصل على طلقتين من الويسكي، وأيا كان صديقي هو وجود؟

can we get some ventilation in this shit shack?
يمكن أن نحصل على بعض التهوية في هذا القرف الكوخ؟

Hey, junior, can we get going before I miss Santa?
مهلا، صغار، يمكن أن نحصل على الذهاب قبل أن أفتقد سانتا؟

Showman 5-0, can we get a view into the house?
شومان 5-0، يمكن أن نحصل وجهة نظر في المنزل؟

If we hurry we can get it in the afternoon edition.
إذا نسارع يمكن أن نحصل عليه في الطبعة بعد الظهر.

It is a task for which we can certainly use all the help we can get from those who have experience in that field.
وهي مهمة يمكننا بالتأكيد أن نستفيد فيه من كل مساعدة يمكن أن نحصل عليها ممن لهم خبرة في ذلك المجال.

But it is a slow and painful recovery, and we appreciate all the help that we can get.
لكنه انتعاش بطئ ومؤلم، ونقدر جميع المساعدات التي يمكن أن نحصل عليها.

But you also said we can get the whole thing tossed, so...
لكنك اوك قال يمكن أن نحصل على كل شيء قذف، لذلك...

If we can't get to Cat, no way we can get Vincent.
إذا لم نتمكن من الحصول على القط، أي وسيلة يمكن أن نحصل فنسنت.

There's no way we can get him now.
هناك وتضمينه في أي وسيلة يمكن أن نحصل عليه الآن.

we could get a visual of the object by building in all the radar sources at the same time yes,civilian and military.
يمكن أن نحصل على المرئي للكائن عن طريق بناء في جميع المصادر رادار في نفس الوقت نعم , المدنية والعسكرية.

At least we could get a private room for him.
على الأقل يمكن أن نحصل على غرفة خاصة له.

Better, but Could we get some sort of perimeter going for the crowd?
أفضل، ولكن يمكن أن نحصل عليها نوع من محيط الذهاب للحشد؟

I figured since I didn't get to hang out with you guys at the bar last night, we could have our own little bar right here at work.
بما أني لم تتح لي الفرصة لمرافقتكم في الحانة ليلة البارحة يمكن أن نحصل على حانتنا الصغيرة هنا بالعمل