| What can I do to make you feel better? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ أنا لجَعْل أنت تَشْعرَ بالتحسّن؟ |
| Okay, just tell me, what can I do? | Open Subtitles | الموافقة، فقط يُخبرُني، ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُ؟ |
| Well, I mean, what can I do? | Open Subtitles | حَسناً، أَعْني، ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُ؟ |
| What could they be doing to be kept 200 pages secret? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ يَكُونوا فاعلين لكي يُبقوا 200 صفحةَ سريةَ؟ |
| I know you're working, but can we talk for5 minutes? | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك تَعْملُ هَلّ يمكن أَنْ نَتكلّمُ ل5 دقائقِ؟ |
| I've said it, can you leave me alone now? | Open Subtitles | لقد قلت لك ذلك، هَلّ يمكن أَنْ أنت تَتْركُني بدون تدخّل الآن؟ |
| Hey, can I talk to you guys for a second? | Open Subtitles | مرحبا، هَلّ يمكن أَنْ أَتكلّمُ معكم قليلا؟ |
| Well, well, well, what can I say? | Open Subtitles | حَسناً، جيّد، حَسناً، ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟ |
| Because now, at this point, what can I do? | Open Subtitles | لأن الآن، في هذه النقطةِ، ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُ؟ |
| What can I bring you back from Holland? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ أنا احضرة لك مِنْ هولندا؟ |
| What the hell's happened to me and what can I do about it? | Open Subtitles | ما الذي حَدثَ لي وماذا يمكن أَنْ أعْمَلُ حوله؟ |
| How much can I bet? | Open Subtitles | -ما مقدار ما يمكن أَنْ أُراهنُ به؟ -كم جَلبتَ معك؟ |
| What can I do you for? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُ أنت؟ |
| Laing and Partners, Annika speaking, can I help you? | Open Subtitles | شركة لاينج كيف يمكن أَنْ اساعدُك؟ |
| Well, what can I say about Harry? | Open Subtitles | حسنا ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ عن هاري؟ |
| can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | هَلّ يمكن أَنْ أَتكلّمُ معك لحظة؟ |
| can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | هَلّ يمكن أَنْ أَتكلّمُ معك لحظة؟ |
| Now what could they be up to? | Open Subtitles | الآن ما الذي يمكن أَنْ يَكُونوا يخططون له؟ |
| What could they be doing? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ يَكُونونَ العَمَل؟ |
| If an officer lacks confidence, what can we expect of his men? | Open Subtitles | إذا إفتقر القائدُ إلى الثقةِ، ماذا يمكن أَنْ نَتوقّعُ من رجالِه؟ |
| Dr Hasseldorf, what can we expect in the next few hours? | Open Subtitles | دّكتور هاسيلدورف ماذا يمكن أَنْ نَتوقّعُ في الساعات القليلة القادمة؟ |
| Julian's in denial, but what can you do? | Open Subtitles | جوليان في النكرانِ، لكن ماذا يمكن أَنْ تَعمَلُ؟ |
| What could I possibly have to say to you? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ أنا من المحتمل يَجِبُ أَنْ أَقُولَ إليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 