"يمكن ان تحصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can get you
• could get

Best scenario, we keep it that way until we can get you to a hospital, but that means no movement, nada.
أفضل سيناريو، نحافظ على هذا النحو حتى أننا يمكن ان تحصل إلى المستشفى، ولكن هذا يعني عدم الحركة، وندى.

I can get you the same package I got Charlie.
أنا يمكن ان تحصل على نفس الحزمة حصلت تشارلي.

Yeah, but I can get you in if you want.
نعم، ولكن يمكن ان تحصل في إذا كنت تريد.

I'll bet she could get him to take a call from me.
أراهن انها يمكن ان تحصل له أن يأخذ مكالمة مني.

Do you think I could get clubbed by a warrior?
هل تعتقد انني يمكن ان تحصل بالهراوات من قبل محارب؟

I know it's a prom, but I think I can get you two in.
وأنا أعلم انها حفلة موسيقية ولكن أعتقد أنا يمكن ان تحصل فيها اثنين

A gateway friend is someone who can get you into every place exclusive.
صديق بوابة هو شخص الذين يمكن ان تحصل في كل مكان خاص.

Mrs. Burgess in Housing can get you the key.
السيدة بورغيس في الإسكان يمكن ان تحصل على مفتاح.

I mean, just say that Lucius can get you in there, and you find the entrance to the laboratory, then what?
يعني فقط أن أقول لوسيوس يمكن ان تحصل هناك، وتجد مدخل إلى المختبر، ثم ماذا؟

You saved my daughter-- I can get you a little something.
قمت بحفظه ابنتي ... أنا يمكن ان تحصل شيئا قليلا.

They'll gather, get Abbas' body, and get out so we can get you home for a proper celebration.
وأنها سوف جمع، والحصول على هيئة عباس، والخروج لذلك نحن يمكن ان تحصل على منزل للاحتفال المناسب.

Is there anything we can get you, Miss Price?
هل هناك أي شيء يمكن ان تحصل , يغيب عن السعر؟

That's all of the law provides for and, uh... it's really all we can get you.
هذا كل ما يسمح به القانون ه.. هذا هو كل ما يمكن ان تحصل.

She can get you there no problem.
قالت انها يمكن ان تحصل هناك أي مشكلة.

Sure, I can get you into SOC's mainframe, but you're not gonna find anything good there.
بالتأكيد، أنا يمكن ان تحصل في المركزية SOC، و ولكن كنت لا ستعمل العثور على أي شيء جيد هناك.

I can get you into SOC's mainframe, but you're not going to find anything good there.
أنا يمكن ان تحصل في المركزية SOC، و ولكن كنت لن العثور على أي شيء جيد هناك.

I can get you tickets if you like.
أنا يمكن ان تحصل على تذاكر إذا أردت.

I can get you safely to the surface.
أنا يمكن ان تحصل على بأمان إلى السطح.

I thought we could get away for a couple days.
اعتقد اننا يمكن ان تحصل بعيدا لبضعة أيام.

Did Ezra tell you I could get you that?
هل عزرا اقول لكم انني يمكن ان تحصل على ذلك؟

Pretty sure she could get this place all shiny in a jiff.
متأكد من انها يمكن ان تحصل هذه مكان كل لامعة في جيف.