| Apparently, this kind of memory loss can happen with severe head trauma. | Open Subtitles | ان هذا نوع من فقدان الذاكره يمكن ان يحدث مع ضدمه قويه في الرأس |
| Crush asphyxiation can happen when you're on your feet. | Open Subtitles | الاختناق نتيجة الحشر يمكن ان يحدث عندما تكون على قدميك |
| A lot can happen in eight weeks, okay? | Open Subtitles | الكثير يمكن ان يحدث فى ثمانيه اسابيع حسنا ؟ |
| I get how that could happen with someone of her stature, but now is the time to cut the cord. | Open Subtitles | انا اتفهم كيف يمكن ان يحدث هذا مع شخص بمكانتها لكنه الوقت المناسب لقطع الحبل |
| Let Charlie be a warning. This could happen to us. | Open Subtitles | لنجعل من شارلي تحذير هذا يمكن ان يحدث لنا |
| They want to know what could go wrong. | Open Subtitles | انهم يريدون ان يعرفوا ما يمكن ان يحدث من خطب. |
| It cannot happen again. | Open Subtitles | لا يمكن ان يحدث مجددا |
| The only way that could have happened was if she'd received a blood transfusion. From multiple donors. | Open Subtitles | الحلة الوحيدة التى يمكن ان يحدث بها هذا اذا تمت عملية نقل دماء لها |
| What all things could happen with you? | Open Subtitles | ماذا يمكن ان يحدث معكى ؟ |
| His emotions got the better of him. We all know that that can happen. | Open Subtitles | كانت مجرد حادثة ، إن عواطفه لا تظهر ما هو جيد به كلنا نعلم أن هذا يمكن ان يحدث |
| Yeah, well, a lot can happen in three days. | Open Subtitles | نعم,حسنا , يمكن ان يحدث الكثير في ثلاثه ايام |
| Nobody thinks it can happen to them, but anyone can get a PhD. | Open Subtitles | لا يعتقد احد انه لا يمكن ان يحدث له ولكن اى شخص يمكنه ان يصاب بالايدز |
| Nothing can happen to her. Do I make myself clear? | Open Subtitles | لا يمكن ان يحدث لها مكروه هل هذا واضح؟ |
| And we don't think that can happen during these little years that we each live on this planet. | Open Subtitles | و لا نعتقد أنه يمكن ان يحدث خلال هذه السنوات القليلة التي يعيشها كل واحد منا على هذا الكوكب. |
| This squishy ball represents everything bad in the world that can happen to you. | Open Subtitles | هذه الكره الاسفنجيه تقدم كل شئ سئ فى العالم الذى يمكن ان يحدث لك |
| So one day, someone will leave the cage unlocked because what's the worst that can happen? | Open Subtitles | وذات يوم احدهم سوف يترك القفص مفتوحاً بسبب ما الاسوء الذي يمكن ان يحدث ؟ |
| I thought getting shot was gonna be the worst thing that could happen. | Open Subtitles | ظننتُ ان تعرضي لإطلاق نار هو اسوء شيئ يمكن ان يحدث لي |
| That's the only conclusion. That's the only thing that could happen. | Open Subtitles | هذه هي الخاتمة الوحيدة, هذا هو الشئ الوحيد الذي يمكن ان يحدث |
| Stupid House stuff for stupid House reasons is the best thing that could happen to him. | Open Subtitles | أمور هاوس الغبية لأسباب هاوس الغبية هو أفضل ما يمكن ان يحدث له حاليا |
| What is the worst thing that could happen to somebody? | Open Subtitles | ما هو اسوأ شىء يمكن ان يحدث لشخص ما؟ |
| What could go wrong? | Open Subtitles | مالذي يمكن ان يحدث بصورة خاطئة؟ |
| This cannot happen. | Open Subtitles | هذا لا يمكن ان يحدث |
| And I know... I know that nothing could have happened. | Open Subtitles | و انا اعلم ،،، اعلم ذلك لا يمكن ان يحدث شيء |
| What all things could happen with you? | Open Subtitles | ماذا يمكن ان يحدث معكى ؟ |
| The prediction is specific and local, but there's a problem. it could happen tomorrow or many years from now. | Open Subtitles | إن التوقع محدد وموضعي ولكن هنالك مشكلة هو انه يمكن ان يحدث بالغد أو بعد بضع سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 