"يملكون أيّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have any

Let's see if they have any surveillance from the North Precinct case.
لنرى لو كانوا يملكون أيّ لقطات أمنية من قضية المنطقة الشمالية

Mom, I already told you, they said they don't have any new information.
أمي، أخبرتك أنهم قالوا بأنهم لا يملكون أيّ معلومات جديدة

I'm just checking to see if these guys have any cell phones or anything.
أنا أبحث فقط ، لأرى إن كان هؤلاء الرجال يملكون أيّ تلفونات أو أيّ شيئ

Guys like you and me don't have any chance.
كلاّ ، لا يبدو أنّ أمثالنا يملكون أيّ فرصة

They supposedly don't have any agents operating in the United States.
ويزعمون أنّهم لا يملكون أيّ عملاء في الولايات المتحدة.

There's nothing to worry about. They don't have any evidence.
لا داعي للقلق, فهم لا يملكون أيّ دليل

♪ I know you know they just don't have any proof ♪ ♪ embrace the deception
¶أعرف أنك تعلم¶ ¶أنهم لا يملكون أيّ دليل¶

They don't have any proof against my client.
مع كامل إحترامي يا سيدي كل ما أقولهُ: "أنهم لا يملكون أيّ دليلٍ ضد موكلي"

Would they have any reason to want to hurt your club?
هل يملكون أيّ سبب لإيذاء ناديك؟

I know, you know, they just don't have any proof embrace the deception learn how to bend your worst inhibitions tend to psych you out in the end
¶أعرف أنّك تعلم¶ ¶أنّهم لا يملكون أيّ دليل¶ ¶تعلم الخداع، تعلم كيف تنحني¶ ¶أسوأ مخاوفك¶

They don't have any shame either, okay?
-وهم لا يملكون أيّ خجل أيضاً، إتفقنا؟

♪ they just don't have any proof ♪
48,925 {\pos(190,040)\fnTraditional Arabic} أعرف أنك تعلم، لكنهم لا يملكون أيّ دليل

♪ they just don't have any proof ♪
{\pos(190,040)} أعرف أنك تعلم، لكنهم لا يملكون أيّ دليل

♪ they just don't have any proof ♪
*أنهم لا يملكون أيّ دليل*

♪ I know you know they just don't have any proof ♪
{\pos(160,260)\fnTraditional Arabic} (دولاي هيل) بدور (بورتن غاستر) {\pos(190,040)\fnTraditional Arabic} أعرف أنك تعلم، لكنهم لا يملكون أيّ دليل

♪ I know you know they just don't have any proof ♪
{\pos(190,040)\fnTraditional Arabic} أعرف أنك تعلم، لكنهم لا يملكون أيّ دليل {\pos(130,255)\fnTraditional Arabic} (ماغي لوسن) بدور المحققة (جولييت أوهارا)

* I know you know, they just don't have any proof * * embrace the deception * learn how to bend * your worst inhibitions * tend to psych you out in the end *
{\pos(160,260)\fnTraditional Arabic} (دولاي هيل) بدور (بورتن غاستر) {\pos(190,040)\fnTraditional Arabic} أعرف أنك تعلم، لكنهم لا يملكون أيّ دليل {\pos(160,200)\fnTraditional Arabic} (تيموثي أوماندسن) بدور المحقق (كارلتون لاسيتر)

# I know you know # # they just don't have any proof # # embrace the deception # # learn how to bend # # your worst inhibitions # # tend to psych you out in the end #
{\pos(160,260)\fnTraditional Arabic} (دولاي هيل) بدور (بورتن غاستر) {\pos(190,040)\fnTraditional Arabic} أعرف أنك تعلم، لكنهم لا يملكون أيّ دليل {\pos(180,200)\fnTraditional Arabic} (تيموثي أوماندسن) بدور الرئيس (كارلتون لاسيتر)