Concomitantly, the reports should be more analytical. | UN | وفي اﻵن ذاته، ينبغي أن تكون التقارير تحليلية بقدر أكبر. |
reports should be as concise as possible to facilitate their review. | UN | ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلا لاستعراضها. |
In this process, reports should be publicly available. | UN | وفي هذه العملية ينبغي أن تكون التقارير في متناول الجمهور. |
10. reports should be as concise as possible to facilitate their review. | UN | ٠١ - ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الامكان تسهيلا لاستعراضها. |
reports should be as concise as possible to facilitate their review. | UN | ٠١- ينبغي أن تكون التقارير موجزة ما أمكن تسهيلاً لاستعراضها. |
reports should be as concise as possible. | UN | طاء-2- ينبغي أن تكون التقارير مختصرة قدر الإمكان. |
10. reports should be as concise as possible to facilitate their review. | UN | 10- ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلاً لاستعراضها. |
19. reports should be concise, operational and analytical. | UN | 19 - ينبغي أن تكون التقارير موجزة، يمكن تنفيذ فحواها وتحليلية. |
10. reports should be as concise as possible to facilitate their review. | UN | 10- ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلاً لاستعراضها. |
I.2. reports should be as concise as possible. | UN | طاء - 2 ينبغي أن تكون التقارير مختصرة قدر الإمكان. |
reports should be as concise as possible. | UN | طاء-2- ينبغي أن تكون التقارير مختصرة قدر الإمكان. |
I.2. reports should be as concise as possible, and should be 100 pages or less. | UN | طاء - 2 ينبغي أن تكون التقارير مختصرة قدر الإمكان وألاّ يتجاوز عدد صفحاتها 100 صفحة. |
34. reports should be concise, operational and analytical. | UN | 34 - ينبغي أن تكون التقارير موجزة وتحليلية، وأن يكون فحواها قابلا للتنفيذ. |
I.2. reports should be as concise as possible. | UN | طاء - 2 ينبغي أن تكون التقارير مختصرة قدر الإمكان. |
I.2. reports should be as concise as possible. | UN | طاء - 2 ينبغي أن تكون التقارير مختصرة قدر الإمكان. |
5. Future reports should be comprehensive. | UN | 5 - ينبغي أن تكون التقارير المقبلة شاملة. |
8. As far as the contents of the report is concerned, the initial and second periodic reports should be comprehensive in that they cover all obligations of the Covenant. | UN | ٨ - وبالنسبة لمحتويات التقارير، ينبغي أن تكون التقارير الدورية اﻷولية والثانية شاملة، تغطي جميع التزامات العهد. |