"ينبغي أن تكون هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• should be here

We will all miss Anna; she should be here today.
إننا جميعا سنفتقد الآنسة آنا؛ وكان ينبغي أن تكون هنا اليوم.

I know, but ii don't think they should be here alone.
أعرف، ولكن أنا لا أعتقد أنها ينبغي أن تكون هنا وحدها.

Airline said my luggage was rerouted to Amsterdam, but should be here in a few days.
الخطوط الجوية قالت ان أمتعتي ذهبت بالخطأ إلى أمستردام ولكن ينبغي أن تكون هنا في غضون أيام قليلة

No, not yet, but they should be here soon.
كلا، ليس بعد ولكن ينبغي أن تكون هنا قريبا

It was really windy down in Alta, so the plane couldn't land, but they should be here tomorrow afternoon.
كانت الرياح حقا إلى أسفل في ألتا، حتى الطائرة لا يمكن أن تهبط، ولكن ينبغي أن تكون هنا بعد ظهر غد.

Emily sontag should be here any minute,
إميلي سونتاغ ينبغي أن تكون هنا في أي لحظة

And where's the girl who should be here?
وأين تلك الفتاة التي ينبغي أن تكون هنا ؟

She said they should be here any minute.
وقالت أنها ينبغي أن تكون هنا في أي لحظة.

Oh, our second one should be here any minute.
و هديتنا الثانية ينبغي أن تكون هنا بأي لحظة

I spoke to Pooran Singh They should be here anytime.
لقد تحدثت مع Pooran سينغ ينبغي أن تكون هنا في أي وقت

They should be here by the morning.
ينبغي أن تكون هنا بحلول الصباح.

- No one thinks they should be here.
لا أحد يفكر ينبغي أن تكون هنا.

Considering how they should be here...
النظر في كيفية أنها ينبغي أن تكون هنا...

They should be here any minute.
أنها ينبغي أن تكون هنا في أي لحظة.

The hole should be here.
ربما الحفرة ينبغي أن تكون هنا

She should be here by now.
ينبغي أن تكون هنا الآن.

They should be here any time now.
ينبغي أن تكون هنا في أي وقت الآن .

It should be here.
.ينبغي أن تكون هنا

- She should be here by now.
- لا أعرف ينبغي أن تكون هنا الآن -

She should be here.
وقالت إنها ينبغي أن تكون هنا.