"ينجر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Younger
• introduced mandatory
• whittling

I'm just fine, Mr Younger. Thank you very much.
. (أنا على ما يرام ، سيد (ينجر شكراً جزيلاً لك

My name is Steven Arthur Younger and I am an American citizen.
(إسمي ( ستيفن آرثر ينجر وأنا مواطن أمريكي

His name is Steven Arthur Younger, he's originally from Akron, Ohio.
(إسمه (ستيفن آرثر ينجر "من "اكرون" ولاية "أو هايو

That suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer...
تم تحديد هوية المشتبه به (وهو (ستيفن آرثر ينجر وهو مطلوب في جريمة الإشتراك بمقتل شرطي

The Committee, while noting that the State party has adopted the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners as part of its domestic law, regrets the continuing overcrowding in prisons, further exacerbated by the introduction of the " three strikes rule " which introduced mandatory life sentences into the Penal Code.
16- وبينما تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قد اعتمدت قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء كجزء من قانونها الداخلي، فإنها تعرب عن الأسف إزاء استمرار الاكتظاظ في السجون الذي تفاقم نتيجة إدراج " قاعدة المخالفات الثلاث " في قانون العقوبات، وهي قاعدة ينجر عنها الحكم بالسجن المؤبد.

Yeah, I guess that whittling badge finally paid off.
نعم، أعتقد أن ينجر شارة دفعت أخيرا قبالة.

All right. Steven Arthur Younger, member of the King Fahad Mosque.
حسناً , (ستيفن آرثر ينجر ) عضو في مسجد الملك فهد

This guy, Younger, you got anything on him?
هذا الرجل ( ينجر ) هل حصلتِ على شيء عنه ؟

The suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer and the abduction of 2 young children.
تم تحديد هوية المشتبه به (وهو (ستيفن آرثر ينجر وهو مطلوب في جريمة الإشتراك بمقتل شرطي وإختطاف طفلين

Just found out that Younger has an ex-wife and 2 small children.
وجدنا بأن ( ينجر ) لدية زوجة سابقة وطفلين

The focus of your investigation isn't going to be about Younger's whereabouts.
ليس مطلوب منكم التركيز على أين (ينجر) يختبيء

Mr. Younger, I'm Special Agent Brody, FBI.
(سيد ( ينجر ) أنا العميله (برودي من مكتب التحقيقات

He's a cheap sadist. Younger knows all about those techniques.
إنه سادي رخيص ينجر ) يعرف الكثير عن هذه التقنيات)

Vince, Younger was arrested in a mall. There must be a tape.
(فينس ) تم القبض على ( ينجر) في مركز تسوق لا بد أن يكون هناك شريط

Boss, Younger got a parking ticket in Dallas.
يا رئيس, ( ينجر) تلقى مخالفة "ممنوع الوقوف في "دالاس

Mrs. Younger, please take a seat and we'll talk about this.
سيدة ( ينجر) تفضلي بالجلوس وسنتحدث حيال هذا الأمر

Who's covering this guy, Younger?
من مستلم هذا الرجل , (ينجر ) ؟

They didn't want us using Younger as an excuse to bomb the crap out of them.
(لا يردوننا أن نستخدم (ينجر كعذر لقصفهم

So, you talked to Younger. Learn anything else about him?
تحدثتي مع ( ينجر ) هل عرفتي شيء عنه ؟

Mr. Younger, are you ready for this?
سيد (ينجر) هل أنت مستعد لهذا ؟

(16) The Committee, while noting that the State party has adopted the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners as part of its domestic law, regrets the continuing overcrowding in prisons, further exacerbated by the introduction of the " three strikes rule " which introduced mandatory life sentences into the Penal Code.
(16) وبينما تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قد اعتمدت قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء كجزء من قانونها الداخلي، فإنها تعرب عن الأسف إزاء استمرار الاكتظاظ في السجون الذي تفاقم نتيجة إدراج " قاعدة المخالفات الثلاث " في قانون العقوبات، وهي قاعدة ينجر عنها الحكم بالسجن المؤبد.

Which means that this, to a large extent, is about whittling you down.
وهو ما يعني أن هذا، إلى حد كبير، هو حول ينجر أنت إلى أسفل.