"ينظر لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• look at me
• looks at me
• seen me
• looked at me
• staring at me
• looking up at me
• looks to me
• he looking at me
• looking right at me

I should've loved ever look at me like that again.
كان يُفترض أن أُحبُّه ينظر لي هكذا مرّة أخرى

Sometimes, Jimmy Junior doesn't look at me when I'm talking, or listen to me, so I thought it might help if I was closer to his face.
في بعض الأحيان، جيمي جونيور لا ينظر لي عندما أتحدث، أو الاستماع إلي، لذلك اعتقدت أنه قد يساعد إذا كنت أقرب إلى وجهه.

I know a true royal Would never look at me except to ruin me.
أنا لست حمقاء، فإني أعرف أن الملك الحقيقي لن ينظر لي الا اذا اراد تدميري.

And the way he looks at me... that's one of the things I love about him.
أجل،و الطريقة التي ينظر لي بها هذه إحدى الأشياء التي أحبها به

You know, no-one, not even Albert, looks at me any more.
هل تعلمين.. لا احد ينظر لي, ولا حتى البرت

Well, he's seen me without pants on.
حسنا، وقال انه ينظر لي بدون السراويل على.

The way he looked at me, the-the things he would say.
الطريقة التي ينظر لي بها ، الأشياء التي كان يقولها

The way someone in the audience was staring at me bothered me.
الطريقة التي كان ينظر لي بها هذا الشخص في الجمهور أزعجتني.

The person I like don't look at me but others, he even smiled at her.
الشخص الذي يعجبني لا ينظر لي ولكن ينظر للآخرين إنه حتي إبتسم لها

People still look at me like I'm some kind of Yankee come down there to burn their crops.
ما يزال ينظر لي الناس مثل جنوبي همجي قادم لحرق محاصيلهم

To find out how somebody's balanced toward a masculine, look at me. I can't see.
لإكتشاف كيف شخص ما متوازن نحومذكر ينظر لي

Well, what actually bothers me is that he doesn't look at me like a piece of meat anymore.
حسناً، ما يُزعجني في الواقع أنه لم يعد ينظر لي كقطعة من اللحم

I tried to stop him, but he wouldn't even look at me.
لقد حاولت إيقافه لكنه لم ينظر لي

I got away with it because no one looks at me,
وأجريته دون ملاحظتكم لأنه لا أحد ينظر لي

I get to be me here, do all the things my mind tells me to do, and nobody looks at me funny.
أنا أصل إلى هنا وأقول بكل شيء يمليه علي عقلي ولا أحد ينظر لي بإستغراب

No one has ever really seen me naked.
لا أحد من أي وقت مضى ينظر لي حقا المجردة.

It's been a while since someone's seen me in a bra, except you.
انها كانت منذ بعض الوقت شخص ما ينظر لي في البرازيل، إلا أنت.

No one's ever looked at me like that before. I can still feel it, like a weight in my chest.
لم ينظر لي أحد هكذا من قبل لا أزال أشعر بالهموم.

It's just that I don't like a bunch of gooney people staring at me.
فقط أنني لا أحب أن ينظر لي بعض المجرمين

He was screaming out in agony, looking up at me with those eyes.
لقد كان يصرخ من العذاب و ينظر لي بتلك العيون

Because it looks to me like you're disposing of murder evidence,
لأن ينظر لي يحبّ أنت تتخلّص من دليل القتل،

Why is he looking at me like that?
لماذا ينظر لي هكذا ؟

And as he turns to go, he's starting back, he's looking right at me still.
و عندما استدار ليذهب، كان ما يزال ينظر لي