"ينقر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• clicks
• tapping
• pecking
• Clicking
• peck
• pecks

♪ Looking for words to say ♪ [camera shutter clicks]
♪ أبحث عن الكلمات لأقول ♪ [مصراع الكاميرا ينقر]

Sometimes the law they stuffed in my noggin just clicks on.
أحياناً القانون المحشو في رأسِي فقط ينقر على

Wanna push that in there... all the way until it clicks.
أريد أن دفع ذلك في هناك... ... على طول الطريق حتى فإنه ينقر. حسنا.

No, but I heard him tapping on the table and he's very talented.
لا, ولكنني سمعته ينقر على الطاولة وهو موهوب جداً

His little birdie was still a bit pecking our tailpipes.
لكان طائره الصغير لا يزال قليلا ينقر أنابيب الوراء

[Light Switch Clicking]
[مفتاح خفيف ينقر]

- Ifs not the most flattering angle, but ifs got all the information, so... [camera shutter clicks]
في أنا ليس زاوية معظم الاغراء، لكن المؤسسة الدولية للعلوم حصلت على كل المعلومات، لذلك ... مصراع الكاميرا ينقر

[camera shutter clicks] [birds chirping]
مصراع الكاميرا ينقر الطيور النقيق

[line clicks] [sobs] Hey, Marcy, it's Luke.
[خط ينقر] [تنهدات] مهلا، مارسي، فمن لوقا.

110. The Transport Newsletter is distributed with the help of specialized software, through which it is possible not only to measure downloads, but to identify which article is the first that a reader clicks on.
110- وتوزع النشرة الإخبارية المتعلقة بالنقل بمساعدة برنامج حاسوبي متخصص لا يتيح قياس حجم التنزيل فحسب بل يسمح أيضاً بتحديد أول مقال ينقر عليه القارئ.

The meter clicks
♫ العداد ينقر ♫

♪ ♪ [camera shutter clicks] [chuckles]
♪ ♪ [مصراع الكاميرا ينقر] [يضحك]

'Tis a visitor,'I muttered...'tapping at my chamber door.
هذا زائر .... انا تذمرت ينقر على باب غرفتى

While tapping the phone line of a target in New Delhi, you're spotted by the enemy.
بينما ينقر خطّ هاتف الهدف في نيودلهي، أنت مرقّط بالعدو.

Yeah, it's like Jonah is tapping into this total childhood innocence.
نعم , انه مثل جونا ينقر علي الطفوله البريئه

Mr. Gibbon's arrived to ponder the riddle of the female, and you're all sitting in here on your goods like pecking hens.
وأنت جميعا يجلس هنا على البضائع الخاصة بك مثل ينقر الدجاج خذني إلى دائرة

And in the morning, it ain't Mr. Bluebird pecking on my shoulder.
وفي الصباح , ليس الطائر الأزرق للسيد ينقر علي كتفي

Speaking of which, that thing pecking at your leg, it's just a little cleaner fish.
بخصوص الشئ الذى ينقر على ساقك هى مجرد سمكه تقوم بالتنظيف

[Tools Clicking, Lock Clicking]
[أدوات تنقر، القفل ينقر]

We can no more exercise free will than this pigeon can decide whether to peck, or indeed, turn in a circle.
لا تعدو إرادتنا الحرة بأكثر مما لدي الحمام في قراره بأن ينقر أو يدور في دائرة

I been disrobed in front of every... barnyard creature that hunts or pecks or rolls in the fucking mud.
لقد سلبت أمام كلب مخلوق في الفناء يطارد أو ينقر في الطين