"ينّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yen

I had only 120 yen when I got to the station.
لم يكن معي سوى 120 ينّ عندما وصلت إلى المحطة

The Government has set aside 700 million yen from the national budget for medical and welfare projects of the Asian Women’s Fund.
كما خصصت الحكومة مبلغ ٠٠٧ مليون ينّ من الميزانية الوطنية لمشاريع الرعاية الطبية والاجتماعية لصندوق النساء اﻵسيويات.

If you win., I'll tell you a method... for converting a million yen into 200 million.
إنربحتَ،فسوفأخبركبطريقة.. لتحويل مليون ينّ إلى 200 مليون

That means... 4.,000 yen per ball that comes out?
هذا يعني .. 4000 ينّ لكُل كُرة تخرُج من الألة ؟

That ATM will lend any cardholder 10 million yen.
ماكينات السحب الآلية تلك سوف تُقرض أيّ حامل بطاقة، 10 مليون ينّ

Congratulated, Roys. Do you get the job, how 24 thousand yen sounds per year?
تهانينا رويس لقد حصلت على الوظيفة كيف تبدو 24 ألف ينّ بالسّنة؟

It goes to this okea. All fifteen thousand yen. To this estate.
بل سيذهب إلى هذه الدار الخمسة عشر ألف ينّ بأكملها إلى هذه الدار

A private fund called the Asian Women’s Fund has been set up to assist individual victims with a grant of 2 million yen each.
وأُنشئ صندوق خاص باسم صندوق النساء اﻵسيويات لمساعدة فرادى الضحايا بتقديم منحة مالية قدرها مليوني ينّ ياباني لكل واحدة منهن.

2 million yen transfer fee and 1 million annual salary
2مليونأجر نقل ينّ ومليون 1 راتب سنوي

I always thought you had a little yen for your dad.
l إعتقد دائما بأنّك كان عندك ينّ صغير لأبّيك.

2 weeks to turn 1 million yen into 200 million.
أسبوعين لتحويل مليون ينّ إلى 200 مليون

Standard pachinko pays 4 yen a hit.
الـ"باتشينكو" العادية تدفع 4 ينّ مقابل اللعب

I'm down to 860,000 yen. It's over.
ليس معي سوى 860 ألف ينّ لقد انتهى الأمر

Your 50,000 yen. I'm returning it.
الـ50 ألف ينّ خاصّتك إنني أعيدها لك

Clearly, Grissom has a yen for sexually adventurous women whose voracious appetites can only be sated by dangerous and unbridled passion.
بشكل واضح، جريسوم عِنْدَها a ينّ ل نِساء مغامرات جنسياً التي شهيات شرهة يُمْكِنُ فقط أَنْ يُشبَعَ بخطرِ وعاطفة حرّة.

This gentleman put in 5 yen and earned 50!
هذا الرجل المحترم وضع ! 5 ينّ وربح 50

Not even mine. Fifteen thousand yen.
ولا حتى أنا، خمسة عشر ألف ينّ

Sorry to disturb you, Soong yen.
آسف لإزْعاجك سونج ينّ

- Dr. Soong yen is our linguist.
الدّكتور سونج ينّ هو محدثنا

Unfortunately, only 40 million yen.
. لسوء الحظ 40 مليون ينّ فقط