"يهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that

I've never felt that type of fear, ever.
لم يسبق لي أن شعرت يهذا النوع من الخوف مطلقاً

And if that superior merits such insubordination, merits worse than that, perhaps?
وإن كان رئيسه جديرٌ يهذا العصيان عصيان أسوأ من ذلك، ربما ؟

Okay, thank you. Please don't scare me like that.
حسناً , شكرا لك من فضلك لا تخيفني مرة أخرى يهذا الطريقة

It means that if you take too much of that stuff you not only start seeing bugs all over but you start talking like...and no one can understand you.
لهذا تحس يهذا البق و أصبحت تتحدث بلعثمة و لا أحد يستطيع فهم ما تقول

I had the right education from my dad on that one.
لدي التعليم الصحيح من والدي فيما يتعلق يهذا

How many times do I have to tell ya? You don't win with that "tip tap" shit.
كم عدد المرات التي ينبغي علي أن أخبرك الا تقاتل يهذا الاسلوب

He's not that bad, Clark. He's always been cool to me.
ليس يهذا السوء "كلارك" كان دائماً لطيفاً معي

that's okay. I think I kind of had that coming.
لا بأس يهذا, إعتقدت بأن هذا سيحدث

You've done a pretty good job of that already'fucking yourself too.
-لقد قمت بعمل جيداً جداً يهذا فعلت هذا بنفسك أيضاً

I trusted that man with my life.
وثقت يهذا الرجل بحياتي

Why can't you just accept that?
لماذا لا تعترف يهذا الامر؟

She won't care about that today.
لن تهتم هي يهذا الخصوص اليوم

We need to talk about that.
نحتاج أن نتحدث يهذا الشأن

Where did that file come from?
من أين أتيتِ يهذا الملف ؟

I didn't kill Raul, you know, if that's where this is going.
لم أقتل (رائول)، لو كان حديثنا يهذا الصدد.

To access that place there is yoga... an ancient technique.
للدخول إل يهذا المكان "هُناك" اليوجا... طريقة قديمة ... .

I'm going after that bird! Not without me!
-انا سألحق يهذا الطائر

But he didn't know that.
-كان محقاً -لكنه لم يعرف يهذا

You do that.
انت قوم يهذا

Don't do that.
-لا تقومي يهذا