"يهوذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Judas
• Judah
• Jude
• Jehovah

That, uh, that whole Judas Priest thing, that was a stupid joke.
أن، اه، أن كامل كاهن يهوذا شيء، أن كان مزحة غبية.

Even when Judas hanged himself, there was a storm, too.
حتي عندما شنق يهوذا نفسه كانت هناك عاصفة أيضاً

Judas won't stop us I like some of his ideas.
يهوذا لن يقف في طريقنا انا احب بعض افكاره

Good work on the speech. ben Judah loves the changes.
عمل جيد في الخطاب الحبر بن يهوذا يحب التغييرات

This is what Ben Judah's big announcement is all about.
وهذا ما يدور حوله الاعلان الهام للحبر بن يهوذا

The book of Jude tells us that when Christ reappears, he will not be alone.
الكتاب يهوذا يخبرنا أنه عندما يظهر ثانية المسيح، انه لن يكون وحده.

I will not belabor the obvious parallel... with Judas Iscariot... but Dante Alighieri needed no drawn illustration.
انا لن اكرر التوافق الواضح مع يهوذا لكن دانتي كان يحتاج الى الرسم بايضاح اكثر

Or do they blame the Judas goat that led them up the ramp?
أو أنهم يلومون يهوذا العنزة التي قادهم إلى المنحدر ؟

After Judas betrayed Christ, the apostles sought to replace him
بعد خيانة يهوذا المسيح، سعت الرسل بديلا.

But Judas, he was surrounded by people going on and on about how special Jesus was.
ولكن يهوذا كان مُحاطا بأشخاصٍ يتغنون بيسوع وكيف أنه كان مميزاً.

Judas collected his 30 pieces of silvers and he hung himself.
جمع يهوذا ثلاثون قطعة من الفضة وشنق نفسه.

Come, let me devour your soul as I devoured Judas Iscariot.
تعال,دعني ألتهم روحك كما فعلت ب يهوذا الاسخريوطي

Well, seeing that your mother was one of the women originally killed by Judas, that puts you at the top of the list of women that...
حسنا, نحن نتوقع ان امك كانت احد النساء التي قتلت من قبل يهوذا ذلك يجعلك

- We need your help. - You'd have me play Judas.
نحنُ بحاجة لمساعدتك - أنت ستجعلني ألعب دور يهوذا -

So the last on to hear the cavalry was coming in the Judas.
.اذن أخر واحد سمع أن الفرسان قادمون الى يهوذا

Ben Judah was going to announce that Jesus Christ is the Messiah.
الحبر بن يهوذا كان سيعلن أن يسوع المسيح هو المسيّا المنتظر

Look at the illegitimate state of Israel, whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs in the kingdom of Judah.
وانظر إلى إسرائيل التي أدى طموحها إلى إنتزاع فلسطين من أهلها في مملكة يهوذا

Your father and I worked for years to bring the tribe of Judah into the fold.
والدك و أنا عملنا لسنوات لجلب سبط يهوذا إلى القطيع

Yeah, well stealing's not cool, Jude.
نعم، وسرقة البئر لا باردة، يهوذا.

I haven't heard from Jude in over a week.
أنا لم سمعت من يهوذا في أكثر من أسبوع

I just spoke to the housekeeper and she told me that Eliza was out all night with Jude.
أنا فقط تحدثت إلى... مدبرة وقالت لي أن إليزا كان خارج كل ليلة مع يهوذا.

Even, and I want to make this absolutely clear even if they do say Jehovah.
حتى, وأريد أن يكون هذا واضحاً حتى لو ذكر أسم يهوذا