"يوجد أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there anything
• there's nothing
• there is nothing
• there's anything
• there was nothing
• Anything I
• There is absolutely nothing
• that nothing
• there's really nothing

Is there anything in here that will get our senses back?
هل يوجد أي شيء هنا يساعدنا في إستعادة حواسنا ؟

Is there anything else that we could talk about besides autopsies?
هل يوجد أي شيء يمكننا التحدث حوله غير الجثث ؟

-Unfortunately, yes. -ls there anything we can do to help?
للآسف نعم هل يوجد أي شيء يمكننا المساعدة به

At this point there's nothing to indicate any foul play at all.
.. لا، لا، لغاية الآن، لا يوجد أي شيء يشير لذلك

The events in question took place more than five years ago and there is nothing to indicate that his political opponents would have any interest in him at present.
والأحداث قيد النظر وقعت منذ أكثر من خمس سنوات ولا يوجد أي شيء يشير إلى أن خصومه السياسيين مهتمون به في الوقت الراهن.

Well, like I said, Mrs. Hess, we're checking some things on our end, but if there's anything you could tell us about your husband's business...
حسنًا،مثلما قلت يا سيدة هيس نحن سنفحص بعض الأشياء من طرفنا لكن هل يوجد أي شيء يمكننك أن تخبرينا به

Look behind you, is there anything around, do you see anything?
أنظري خلفكِ، هل يوجد أي شيء بقربكِ، أترين أيّ شيء؟

But why isn't there anything in our own archives?
ولكن لماذا لا يوجد أي شيء في أرشيفنا؟

Is there anything else in the path report?
هل يوجد أي شيء آخر في تقرير مختبر الأمراض؟

Was there anything else you were interested in? Well, I don't know about the penis-colored ones.
هل يوجد أي شيء أخر مهتم فية لا أعلم عن القضيب الملون

Is there anything I can say to change your mind?
هل يوجد أي شيء بإمكاني أن أقوله ليغير تفكيرك ؟

I can run some tests, but before I do, is there anything I should know?
يمكنني إجراء بعض الفحوصات , لكني قبل أن أفعل ذلك لو كان يوجد أي شيء , فعليّ أن أعرفه

Is there anything you can give me for that?
هل يوجد أي شيء تضيفيه بشأن ذلك ؟

Well, is there anything more general that you could tell me?
حسناً، هل يوجد أي شيء أكثر عمومية والذي باستطاعتك إخباري به؟

We've got to do something. there's nothing that we can do.
يجب أن نفعل شيئاً ما لا يوجد أي شيء لنفعله

We've all done it so there's nothing to worry about.
جميعنا فعلنا ذلك لا يوجد أي شيء تخافي منه

Can your heart... that there's nothing I can do to save you.
في قلبك أنه لا يوجد أي شيء أستطيع أن أساعدك به

It considers that there is nothing in any of the resolutions establishing the Working Group, or in any of the comments or reports of the Working Group to suggest that its mandate extends to prison administration or to investigating prison conditions.
وهي تعتبر أنه لا يوجد أي شيء في أي من القرارات المُنشئة للفريق العامل أو في أي تعليقات أو تقارير صدرت عن الفريق العامل يوحي بأن اختصاصه يمتد إلى إدارة السجون أو إلى التحقيق في ظروف السجون.

Watch that again. See if there's anything you can find to help us out.
شاهد ذلك مجدداً و انظر إذا كان يوجد أي شيء تستطيع مساعدتنا به

Zwingli didn't actually eat the sausage himself, but he argued that there was nothing morally wrong with the sausage.
لم يأكل زفينجلي النقانق بنفسه لكنه جادل بأنه لا يوجد أي شيء خاطيء أخلاقيًا بخصوص تناول النقانق

There is absolutely nothing on the street about the big guy, t, anywhere.
لا يوجد أي شيء في الشوارع عن بوسي يا توني , لا يوجد شيء إطلاقا

In a world that has become an increasingly interdependent global village, our salvation lies in the awareness that nothing is really sustainable without the other.
وفي عالم أصبح بشكل متزايد قرية كونية ومتبادلة الاعتماد، يكمن خلاصنا في إدراك انه لا يوجد أي شيء مستدام حقا بدون الآخر.

Yeah, there's really nothing on net yet, just... just this press release, and...
ما يزال لا يوجد أي شيء على الإنترنت سوى بيان صحفي